从70年代开始，唐闻生与外交部另一位王海容同志开始常伴毛主席左右，经常出现于主席会见政要的场景中。不仅在外交场合，有时候，毛主席有什么事情要向政治局传达，也都是唐闻生代劳。足见毛主席对唐闻生的看重与信任。唐闻生在1973年曾经入选过中央委员，后来又在外交部担任过美洲大洋洲司的副司长。1972年，周总理被...
新中国外交翻译事业人才辈出，唐闻生是他们中的杰出代表之一。在今天开幕的2024中国翻译协会年会上，她获得了中国翻译协会表彰翻译家个人的最高荣誉奖项——“翻译文化终身成就奖”。唐闻生参加中国网出品的《似是故人来》节目录制。[受访者 供图]对此，唐闻生表示，很多优秀的前辈，例如已故的英文翻译大家浦寿昌和俄文...
周总理清楚唐闻生是冀朝铸的弟子，遂鼓励唐闻生好好工作，将来要超越冀朝铸，唐闻生始终将这份期望铭记于心。熟悉翻译工作之后，唐闻生开始不自觉地关心周总理，而周总理也不会可以隐藏自己的情绪，出现问题会与唐闻生直接表明。每次周总理宴请宾客，唐闻生都会在一旁劝诫周总理少饮酒，尤其是在周总理身患重病后，周总理...
真要说起来，唐闻生能踏入中国外交部并成为毛主席和周总理的翻译，这还得益于周总理的一次未雨绸缪。当时是在60年代中期，周总理决定要在各高校物色一些高级翻译人才，以应对来中国访问的各国政要。于是，周总理就将这个任务派给了他身边的英语译员，也是被誉为中国红墙第一翻译的冀朝铸。冀朝铸本人在25岁就进入...
从六十年代起，唐闻生就经常在毛主席做翻译工作，毛主席也早就记住了这个优秀的姑娘的名字。1974年毛主席在中南海接见诺贝尔奖获得者李政道时，谈到科学问题，毛主席说：“理论是从哪里来的呢？就是应用科学来的，然后又指导应用科学。”说完这句，毛主席又补充道：“譬如，形式逻辑的大前提，凡人都是要死的，从...
唐闻生，1943年出生于美国纽约，父母是广东恩平的华侨。她的父亲唐明照，表面是国民党的外交官，实际上却是中共的秘密党员。这样的家庭背景注定了她的一生不平凡。唐闻生的童年在美国度过，那时的她已经是当地名校的学生。1950年，7岁的她随父母回到新中国，从此便开启了与祖国密不可分的人生。她在北京师大女附中完成...
唐闻生出身大家，自幼受到全面的西方教育，气质谈吐高雅，颜值也很出众，堪称是早期外交部的著名美女外交官。据称她终生未婚。在八九十年代，声名卓著的她，同平凡的老百姓一样，上班步行。曾有北京市民看见，在早晚上下班高峰，她挤过公共汽车和地铁，一切都很低调。这是一位高雅出众的才女的本色。（完）想了解更多...
作为一名年轻的翻译官，唐闻生对自己的要求极高，她希望能为国家贡献自己的力量，像父亲一样，在国际舞台上发光发热。1966年，她接到了人生中的第一个重大任务——为毛泽东主席担任翻译，当时毛主席需要在武汉接待亚非作家紧急会议代表团。会议场面极为隆重，来自53个国家的代表齐聚一堂，翻译任务十分艰巨，站在毛主席...
她就是唐闻生，一个出生在美国布鲁克林的华裔女孩，一个曾让美国国务卿基辛格惊叹的翻译高手，一个被誉为可以竞选美国总统的才女。然而，这样一位才华横溢、气质出众的女性，为何最终选择了一生未婚？她的人生经历中又藏着怎样的故事？从布鲁克林到北京：唐闻生的跨国成长之路 1943年，一个寒冷的冬日，在美国纽约布鲁克林...