上官仪的《咏画障》是一首优美而富有感染力的诗作，它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了唐代诗歌的代表作之一
咏画障上官仪〔唐代〕芳晨丽日桃花浦,珠帘翠帐凤凰楼。蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。新妆漏影浮轻扇,冶袖飘香入浅流。未减行云荆台下,自比凌波洛浦游。 完善 译文及注释 译文在春光明媚的早晨,水边盛开女桃花,临水耸立女一座凤凰楼,楼上高挂珠帘翠帐,精致豪华。蔡国的女子在水中移动女锦织的缆绳,唱女菱...
《咏画障》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗,全诗原文如下: “十日画一水,五日画一石。能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图,挂君堂上光陆离。巴陵洞庭日本东,赤岸白洲迢迢隔。安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。” 下面是对这首诗意思的详细解释: 首两句“十日画一水,五日画一石”,描述了画家王...
《咏画障》(也作《咏画屏风》)是唐代诗人上官仪创作的一首五言律诗,这首诗通过细腻的笔触描绘了画中景物的生动与美丽,同时也表达了诗人对艺术创作的赞美之情。下面是对该诗的译文及解析: 原文:芳菲春日晖,游丝映空飞。高阁朱帘卷,绮窗香雾微。落花飘碧砌,流水响山扉。一睹清光满,徘徊意已归。 译文:芬芳馥郁的...
咏画障①上官仪芳晨丽日桃花浦②,珠帘翠帐凤凰楼。蔡女菱歌移锦缆③,燕姬春望上琼钩。新妆漏影浮轻扇,冶袖飘香入浅流。未减行雨荆台下,自比凌波洛浦游。④【注】①画障:画屏。②桃花浦:暗用《太平广记》中刘晨、阮肇入天台山采药巧遇仙女的故事。③锦缆:鲜艳华美的船索。④尾联上句用战国时宋玉《高唐赋...
《咏画障》是谁的作品? 《咏画障》作者是:“上官仪”, 这是出自于 唐朝 上官仪 所著的《咏画障》。 附《咏画障》全文赏析 咏画障 作者:上官仪 朝代:唐朝 芳晨丽日桃花浦, 珠帘翠帐凤凰楼。 蔡女菱歌移锦缆, 燕姬春望上琼钩。 新妆漏影浮轻扇, 冶袖飘香入浅流。 未减行雨荆台下, 自比凌波洛浦游。
唐代：上官仪《咏画障》原⽂、翻译及赏析咏画障 芳晨丽⽇桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼。蔡⼥菱歌移锦缆，燕姬春望上琼钩。新妆漏影浮轻扇，冶袖飘⾹⼊浅流。未减⾏⾬荆台下，⾃⽐凌波洛浦游。注释 ①画障:画屏。唐朝王勃《郊园即事》诗：“断⼭疑画障，悬溜泻鸣琴。”唐朝张鷟《游仙 窟》：...
芳晨丽日桃花浦,珠帘翠帐凤凰楼。蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。新妆漏影浮轻扇,冶袖飘香入浅流。未减行雨荆台下,自比凌波洛浦游。
在这一联描述的画面中,不仅能感受到柔和的日光,还能听到潺潺水声,鼻尖也彷佛有隐隐约约的香气,上官仪仅用文字就描绘出了一副生动的画面,就是不晓得那屏风上的画是否也是这样栩栩如生、活灵活现。 "芳晨丽日桃花浦,珠帘翠帐凤凰楼。"这一联全部是由名词构成。“芳晨丽日桃花浦”是一个大背景,就像是把镜头拉...