日语中的“和”通常用と(罗马音:to)表达。[と] 【と】 【to】Ⅰ《格助词》(1)〔动作・関系などの対象〕和hé,同tóng,跟gēn,与yǔ。困难と戦う/和困难做斗争。弟と游ぶ/和弟弟玩儿。これとは関系ない/与此事无关.彼女と别れる/同她┏告别〔分手〕。日本円を外货券とと...
日语中"和"通常用と(罗马音:to)表示。と这个符号用于连接两个或多个名词。有时候,我们会看到「…と…と」的结构,这相当于中文中的"和"。例如:① "わたしはスイカとぶどうが好きです。"(我喜欢西瓜和葡萄。)② "昨日デパートでシャツとズボンと靴を买いました。"(昨天在百货商店...
由于这种初印象太过深刻,而且这个用法也比较广泛,所以很多时候我们就会直接把“と”当成中文的“和”。 但其实“和”是连词,连接前后两个词;而“と”是个助词,只作用前面的词。所以在用法上有细微的差别。 比如“日本と中国”的标准写法其实是“...
经常是用来列举在场的所有事物。 格助词的“和”主要是和某人一起干某事,但是并列助词的和,仅仅是列举出两个名词。 私は野菜と果物が好きです。(我比较喜欢水果和蔬菜) 关于日语助词と的用法,日语中就这么多了。由于词的身份不一样,所以表述的意思也...
汉语和日语是两种语言,为何日文却源于古代中国?引言 日本作为我国自古以来隔海相望的近邻,无论是从历史亦或是人文发展的方面,无不透露出中华文明的影子,尤其是在日本于西元669年开始频繁的遣唐使活动后,在此后长达近一个世纪的时间里,日本全方位的学习了大唐帝国的政治制度、文化、军事,甚至就连建筑模式、...
一、日语中的“和”,有3种写法:1、写作“和”,有两个字义:(1)用作人名,读作わ(wa,谐音“挖”);(2)表示平静的意思,读作なご(nago,谐音“那沟”)2、作连词,写作と(to,谐音“偷”),或や(ya,谐音“压”)。と比や常用。二、日语,是一种主要为日本列岛上大和民族所...
(2)〈数〉和hé,总和zǒnghé.2と3の和は5/二与三之和等于五.3角形の内角の和は2直角である/三角形的内角之和为┏二直角〔一百八十度〕.[和] 【わ】 【wa】【名】和好;和睦;总和 [和] 【わ】 【wa】【日本地名】[和] 【かのう】 【kanou】【日本地名】[和] 【かず】 【kazu...
汉语和日语在句子结构上存在差异。汉语以主谓宾的结构为主,即主语、谓语和宾语的顺序。例如,“我吃苹果”中,“我”是主语,“吃”是谓语,“苹果”是宾语。相比之下,日语的句子结构较为灵活,常常采用主题-述语-目标的结构。在日语中,可以灵活调整句子的成分顺序,以表达不同的语气和重点,这使得日语在表达...
中文和日语的关系,也纠缠不清,可以类比这种关系,汉语就像法语,日语就像英语,最后部分日语词汇又回流到汉语里。 最开始,最深入人心的说法是日语抄汉语。 理由是汉字是中国人发明的,日语直接借用了大量的汉字,所以你看,中国人就算不认识日语,通过看其中的汉字也能大概意思。