周生，是淄川县县令的幕宾，县令因公外出，夫人徐氏，很早就有去泰山朝拜碧霞元君的心愿。因为路途遥远，想派仆人带着祭礼替自己前往，便让周生写一篇祷词。周生作了篇骈体文，历述徐氏生平，文中很多地方颇为淫荡不恭。其中有句话说：“栽般阳满县之花，偏怜断袖；置夹谷弥山之草，惟爱余桃。”（般阳：即淄...
《周生》是蒲松龄写的一篇文言小说,出自聊斋志异。本店铺来给大家介绍《周生》原文、翻译及赏析,来了解一下吧。 聊斋志异《周生》原文 周生,淄邑之幕客[1]。令公出[2],夫人徐,有朝碧霞元君之愿[3],以道远故,将遣仆赍仪代往[4]。使周为祝文[5]。周作骄词[6],历叙乎生,颇涉狎谑[7]。中有云:“...
周生是淄邑县衙的幕僚。 县令公外出时,县令的夫人徐氏发愿要去朝拜碧霞元君,但因为路途遥远,打算派仆人带着祭品代为前往。 她让周生写一篇祝文(祭文)。周生写了一篇骈文,详细叙述了徐夫人的平生事迹,其中还夹杂了不少轻薄、戏谑的内容。 文中写道:“在般阳栽遍全县的花,偏偏喜爱男色;在夹谷长满满山的草,却只...
《聊斋志异》是中国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。全书共有短篇小说491篇(也有说法认为有494篇或接近500篇)。这些故事题材广泛,内容丰富,包括爱情、历史、社会、哲学等多个方面,艺术成就很高。作品成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情
周生不顾凌生劝阻，依旧将这篇祷词交给了仆人，仆人带着祭礼与祷词，一路奔赴泰山。在泰山之巅，仆人按照规矩，将祭礼摆好，焚烧了祷词，虔诚地替徐夫人向碧霞元君祈福。然而，此后不久，诡异之事便接踵而至。先是周生，在县衙中毫无征兆地突然暴毙身亡。众人皆惊，不知是何缘故。紧接着，去泰山的仆人也跟着...
《聊斋志异》·周生 周生,淄邑之幕客。令公出,夫人徐,有朝碧霞元君之愿,以道远故,将遣仆赍仪代往。使周为祝文。周作骈词,历叙平生,颇涉狎谑。中有云:“栽般阳满县之花,偏怜断袖;置夹谷弥山之草,惟爱余桃。”此诉夫人所愤也,类此甚多。脱稿,示同幕凌生。凌以为亵,戒勿用。弗听,付仆而去。未几,...
聊斋志异《周生》篇的原文如下：周生，淄邑之幕客。令公出，夫人徐，有朝碧霞元君之愿，以道远故，将遣仆赍仪代往。使周为祝文。周作骄词，历叙乎生，颇涉狎谑。中有云：“栽般阳满县之花，偏怜断袖;置夹谷弥山之草，人惟爱馀桃。”此诉夫人所愤也，类此甚多。脱稿，示同幕凌生，凌以为...
周生是淄川县衙门里的一个幕客。县令因为公事外出,他的夫人徐氏,一直就有朝见碧霞元君的心愿,因为道路远的缘故,打算派遣仆人带着祭礼,替她前往还愿,她请周生替她写了一篇祝文。周生写了一篇四六对偶的骈文,一一叙述了徐氏的平生,语言很轻佻谐谑。其中写道:“栽般阳满县之花,偏怜断袖;置夹谷弥山之草,惟爱馀桃...
聊斋志异卷十二·周生 (蒲松龄) 译文及注释 周主,淄邑之幕客。令公出,夫人徐,有朝碧霞元君之愿,以道远故,将遣仆赍仪代往。使周为祝文。周作骈词,历叙平生,颇涉狎谑。中有云:“栽般阳满县之花,偏怜断袖;置夹谷弥山之草,惟爱余桃。”此诉夫人所愤也,类此甚多。脱稿,示同幕凌生。凌以为亵,戒勿用...