解析 答: 我听说汉王用黄金千斤,万户封邑悬赏我的脑袋,我就把这份好处送给你吧。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:叙事的文言句子,比较通俗,直译,语言要通顺。 关键字:闻:听说。购:购买,这里是悬赏的意思。结果一 题目 翻译古文:吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。 答案 我听说汉王用黄金千斤,...
吾闻汉购我头千金的购是什么意思“吾闻汉购我头千金”中的“购”指悬赏征求,强调以重金公开换取目标的捕获或完成。该句出自《史记·项羽本纪》,描述刘邦悬赏项羽头颅的历史背景,此处“购”并非普通购买,而是特指官方发布的悬赏行为。 一、词义解析:古今异义现象 “购...
课内文言文翻译。(1)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。(2)鼎铛玉石,金块珠砾,弃之逦迤,秦人视之,亦不甚惜。
文言文译典通 文言文原文:吾闻汉购我头千金邑万户吾为若德。 现代文翻译:我听说汉王用千金买我的人头,赏给万户的封邑,我就把这份好处送你吧。 解释:这句话中的“购”是悬赏征求的意思,“邑万户”指的是封地万户,“为若德”是“送给你人情”的意思,整句话表达了说话者愿意将自己的头颅送给对方以换取某种好处或...
吾闻汉购我头千金邑万户吾为若德翻译 翻译为:我听说汉王用黄金千斤,封邑万户悬赏征求我的脑袋,我送你个人情吧! 出自西汉司马迁《项羽之死》(选自《史记·项羽本纪》),原文选段: 顾见汉骑司马吕马童,曰:“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰:“此项王也。”项王乃曰:“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。
翻译下列课内文言文语句。 (1) 吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。 (2) 汝之纯明宜业其家者,不克蒙其泽矣。 (3) 与可之教予
”马童面之，指王翳曰：“此项王也。”项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。”乃自刎...
百度试题 结果1 题目“吾闻汉购我头千金,邑万户。”中的“购”意思是()A. 重价收买 B. 悬赏征求 C. 买 D. 卖 相关知识点: 试题来源: 解析 A 反馈 收藏
小提示:"项王乃曰:吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 这时候,项王想要向东渡过乌江。乌江亭长正停船靠岸等在那里,对项王说:“江东虽然小,但土地纵横各有一千里,民众有几十万,也足够让您称王了。希望大王快快渡江。现在只有我这儿有船,汉军到了,没法渡过去。”项王...
“吾闻汉购我头千金”出自两汉司马迁的《项羽之死》。“吾闻汉购我头千金”全诗《项羽之死》两汉 司马迁项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,...