“吮指回味”千万别说very delicious “吮指回味,自在滋味”对于英语学习者来说,直译几乎不可能,这时候我们就会想到这句广告语想表达的意境:好吃到吮指来回味其中的味道,这时我们能联想到的是delicious,但是好像又表达不出那种惊艳的感觉,所以理所当然的我们就会想到very delicious。那问题就来了,“delicious”本身...
据多家美媒报道,肯德基于当地时间24日宣布,受新冠疫情影响,其将暂时停用“吮指回味,自在滋味”(finger lickin'good)广告语。同时,肯德基强调,广告语并非永久弃用,“还会在合适的时候重新使用”。 报道称,这一广告语已被使用64年,是肯德基最受欢迎的广告语之一。对此,CNN及一些网友却质疑称,这是肯德基在...
(依旧支持上下滑动查看)KFC暂停使用“吮指回味,自在滋味”的广告语,因应冠状病毒疫情 近日,因应全球冠状病毒疫情的持续影响,KFC宣布暂停使用其具有64年历史的“finger lickin' good”广告语。这一举措在某种程度上是对当前形势的积极响应,尽管这一广告语曾一度在中国市场被译为“吮指回味,自在滋味”,并深受消费...
据多家美媒报道,肯德基于当地时间24日宣布,受新冠疫情影响,其将暂时停用“吮指回味,自在滋味”(finger lickin'good)广告语。同时,肯德基强调,广告语并非永久弃用,“还会在合适的时候重新使用”。报道称,这一广告语已被使用64年,是肯德基最受欢迎的广告语之一。对此,CNN及一些网友却质疑称,这是肯德基在变...
4 排骨放入冰箱腌制两个小时 5 把排骨用锡纸包裹好好 6 口朝上,放入烤盘 7 烤箱上下火,200度左右,烤制半个小时 8 把烤好的排骨取出,放入盘中剩余的汤汁倒入锅中,勾入水淀粉熬制粘稠 9 将熬好的汤汁浇在排骨上即可 注意事项 吮指回味排骨 技术总结要点,排骨一定要清洗干净,去除血水,否则会影响菜品的...
疫情期间不建议吮指!肯德基24日称,为切合新冠疫情形势,将暂停使用拥有64年历史的“吮指回味,自在滋味”(finger lickin‘ good)广告语。肯德基全球首席营销官凯瑟琳·坦·吉尔斯贝(Catherine Tan-Gillespay)在声明中说,“我们陷入独特的处境,有的标志性广告语不完全契合当前的局势。虽然我们正在停止使用‘吮指回味,自在滋...
1 首先,我们将鸡清洗干净,中间,切开摆放在盘中 2 用料酒盐腌料,将其涂抹均匀装入保鲜袋,冷藏一夜 3 把腌制好的鸡鸡皮向下放在烤架上面 4 把腌料蜂蜜放入锅中,大火烧开 5 烧开的腌料均匀地涂抹在鸡身上面,烤制30分钟 6 将翅尖腿骨用锡纸包裹烤制15分钟即可出锅装盘 注意事项 吮指回味蜜汁烤鸡技术总监...
㊙️年味‼️辣椒酱烧腊鸭翅‼️吮指回味的做法步骤 步骤1 "妈妈"牌腊鸭翅,温水洗净表面,提前浸泡一晚上,有小朋友吃可以将翅尖再斩开,方便拿着吃。 步骤2 炒锅放少许油,放少许干辣椒和八角煸出味,倒入腊鸭翅煸炒。 步骤3 看腊鸭翅表面变焦黄了放入蒜子和辣椒酱翻炒。
吮指回味干锅鸭的做法 鸭子清洗干净,斩成比较大点的块,下油锅里大火爆油煸炒 下姜和盐一起煸炒到表皮起金黄,皮下脂肪变少一点,沿锅边烹料酒去腥,待料酒挥发完成,捞出鸭子,煸出的油就不要了 进老卤锅里卤30分钟,焖一段时间。 没有老卤的可以在上一步,加点香料,酱油,冰糖之类的炖到筷子能戳透。