君赐食 [ jūn cì shí ] 生词本 基本释义 详细释义 [ jūn cì shí ] 国君赠予熟食。 多指皇帝宴请臣下。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 大家还在搜 我已君待命君赐我薄情 君赐 将拜君赐 三年再拜君赐 君赐我薄情 君赐之吻 君赐生必畜之 三世红颜赐君热搜字词 入木三分 同舟共济 和风细雨 宵衣旰食 巧夺天工 心照不宣 无动于衷 ...
【原文】君赐食,必正席先尝之;君赐腥①,必熟而荐②之;君赐生,必畜(xù)③之。侍④食于君,君祭⑤,先饭⑥。 ①腥:生肉;②荐:祭奠,祭祀;③畜:畜养,饲养;④侍:在尊长旁边陪从;⑤君祭:在周朝,饮食前都要先祭祀,从各种食物中各拿出一点,装在礼器里,纪念最初发现这种食物的人。一粥一饭当思来之不...
君赐食[jūn cì shí] 国君赐给食物,生肉的意思。 君赐食字义分解 纠错 君 拼音:jūn,部首:口,总笔画:7,结构:上下结构 君字解释:jūn1. 帝王或诸侯 2. 封号 3. 特指妻妾称丈夫或子孙称父祖辈 ... 君字笔顺:𠃍、一、一、丿、丨、𠃍、一 ...
jūn君cì赐shí食,,bì必zhèng正xí席xiān先cháng尝zhī之。。jūn君cì赐xīng腥,,bì必shú熟ér而jiàn荐zhī之。。jūn君cì赐shēng生,,bì必xù畜zhī之。。shì侍shí食yú于jūn君,,jūn君jì祭,,xiān先fàn饭。。 注释 1腥:特指未经烹煮的牛肉。 2荐:恭敬呈献的意味,是对祭祀礼仪中敬献行为...
乡党第十《君赐食,必正席先尝之》 译文:国君赐给食物,孔子一定会摆正席位先尝一尝。国君赐给生肉,他一定会煮熟了,先给祖先上供。国君赐给活物,他一定会养起来。陪侍国君吃饭,当国君进行饭前祭祀的时候,他先取国君面前的饭菜为他尝食。孔子病了,国君来探望他,...
君【1】赐【2】食,必正席先尝之【3】。君赐腥【4】,必熟而荐【5】之。君赐生【6】,必畜【7】之。伺【8】食于君,君祭,先饭【9】。【注释】【1】君:这里的君的含义比较广,包括,成功做成人的人,族长,乡绅,大家推举的带头人,君王。【2】赐:不需要付出劳动,白得。【3】先尝之:先吃...
君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐之。君赐生,必畜(xù)之。侍食于君,君祭,先饭。 【原文朗读】 【注释】 腥:生肉。 荐:进奉,奉供的对象是自己的祖先,不可视作“祭祀”。 生:活动物。 畜(xù):饲养。 先饭:先品尝饭,以防止君主食物中毒,是一种忠君的表现。
1 翻译下面文言文 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐⑴之。君赐生,必畜之。 侍食于君,君祭,先饭。 2 翻译下面文言文 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐⑴之。君赐生,必畜之。 侍食于君,君祭,先饭。 3 翻译下面文言文 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐⑴之。君赐生...
君赐食,必正席先尝之。 君赐腥,必熟而荐之。 君赐生,必畜之。 侍食于君,君祭,先饭。 疾,君视之,东首,加朝服,拖绅。 君命召,不俟驾行矣。 本节分六段释之 【原文1】 君赐食,必正席先尝之。 【白话1】 君上所赐的食物,一定正席而坐先品尝品尝它。
《论语·乡党》里也写道:“君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之”。很显然,君主赐予的饭食,必须非常郑重地品尝;而君主赏赐的生食,则要烹制成熟后再拿来祭祀祖先。 设计制作|刘洪强 音乐制作|杨金良 |作者简介| 张一清,毕业于北京大学中国语言文学系。现为教育部语言文字应用研究所研究员,中国社会科学院研究...