《后汉书·董宣传》原文及翻译后汉书 原文:董宣字少平,陈留圉人也。初为司徒侯霸所辟,举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾。丹新造居宅,而卜工以为当有死者,丹乃今其子杀道行人,置尸舍内,以塞其咎。宣知,即收丹父子杀之。丹宗族亲党三十余人,操兵诣府,称冤叫号。宣以丹前附王莽,虑交通海贼,乃
《后汉书·董宣传》原文及翻译译文 一、董宣是谁?今天我要给你们讲一个很厉害的人的故事,他叫董宣。董宣是很久很久以前东汉时期的一个官员。他,是个特别刚正不阿的人,就像我们在动画片里看到的那些勇敢又正直的英雄一样。二、董宣的故事。有一次,湖阳公主的家奴犯了法。这个湖阳公主可是皇帝的姐姐,那时候...
【译文】这次同刑有九人,在董宣即将受刑之时,光武帝派亲信骑士前来传令,把董宣收回狱中,并派使者来查问董宣多杀无辜之事,董宣都如实对答,并说水丘岑是听了自己的旨意,要杀就杀我董宣,让水丘岑活下来。 【原文】使者以闻,有诏左转宣怀令,令青州勿案岑罪。岑官至司隶校尉。 【注释】诏:特指皇帝颁发的...
董宣说:“愿意说一句话而死。”光武帝问: “你要说什么?”董宣说:“陛下圣德才有汉室中兴,现在你纵容仆人杀良民,你将如何治理天下?我不用陛下箠杀,请求自杀。”说完以头撞柱子 ,血流满面。光武帝让小太监及时拉住,让他向公主下跪谢罪,董宣不肯。让太监强行按他,董宣两手按地,绝不低头。公主说:“文叔当年...
《后汉书·董宣传》原文及翻译译文 今年读了《后汉书》,节选了董宣的一部分给学生们上过课,我觉得这篇文章也值得更多人读读,故事出自《后汉书•酷吏列传》。以下是原文:董宣字少平,陈留圉(yǔ)人也。初为司徒侯霸所辟(bì),举高第,累迁北海相。到官,以大姓公孙丹为五官掾(yuàn)。丹新造居...