名词化的定义 名词化是指将一个动作、状态、特性、过程等转化为名词,使其能够被当做一个具体的事物来对待。名词化是语言表达中的常见手法之一,通过将抽象概念转化为具体名词,更加直观地表达出来。 例如,“爱”这个词本身是一个动词,但经过名词化后,“爱”就成了一个抽象的名词,大多数人可以感觉到爱是一个具体...
这里所说的“名词化”是语言心理学中的一种现象即某些行为过程、感情状态、价值观等从语言上被当作一个名词来看待在心理中这些词也貌似有一个物化了的指示对象 比如“爱”这个字,经常被当作名词来理解,但实际上爱是一种积极的过程是表示一个人去爱某人或某事物的过程当我们将一种行为过程看作名词化现象时我们...
意思:名词化了的动词即原动词经过某种变换后具有名词属性。主要特点:仍突出其动词的特殊含义及功能,在语义上虽被赋予名词词性,但与原动词之间仍有非常紧密的联系。名词化了的动词,常常用来表示具有该动词活动特点、性质特性的动作,使读者能更迅速、更透彻地理解它所代表的特征和内涵,也使语言表达既...
随着现代语言的发展,英语多用名词以体现其静态特征,而汉语则恰恰相反,汉语善用动词以体现其动态特征。根据戴维·克里斯特尔的《现代语言学词典》的界定,名词化是“指从其它某个词类形成名词的过程或指从一个底层小句得出一个名词短语的派生过程”。同样,我国著名的语言学者连淑能教授指出,名词化主要指用名词来表达属于...
名词化(nominalization)是指词性作用的名词性转换,即把动词、形容词转换为名词,但表达同样的意思。名词化即可以起到名词的作用,也可以表达谓语动词或者形容词要表达的内容,从而使表达更客观化;更重要的是,其名词化后可以在名词之前或之后进一步加入定语修饰成分,从而可以使表达的信息更饱满更丰富。由...
一、前言 名词化(nominalization)是指词性作用的名词性转换,即把动词、形容词转换为名词,但表达同样的意思。名词化即可以起到名词的作用,也可以表达谓语动词或者形容词要表达的内容,从而使表达更客观化;更重要的是,其名词化后可以在名词之前或之后进一步加入定语修饰成分,从而可以使表达的信息更饱满更丰富。由于把动词...
1) 描述人的名词化了形容词都有阳性和阴性。也就是说,一个这样的名词化了形容词,既可是阳性,也可是阴性。 例如: der/die Alte老人 Beamte 公务员 Angestellte职员 Bekannte熟人 Gelehrte学者 Verwandte 亲戚 Bediente服务员Gefangene 囚徒 Reisende旅客 Kranke 病人 ...
名词化: The speaker’s extensive use of slang confused the students. (有时行为的发出者和对象同时出现时,可同时使用两种所有格) 除了常见的N. of sth.形式外,常见的名词化词汇还有如下结构(注意中间的介词);这些名词短语都可以在句中充当主语、宾语等 ...
名词化(nominalization、名物化)是指在语法上从其他词性的词,一般是动词和形容词,转化为名词词组的过程。因其具有的客观性、生动性、直观性和简洁性,名词化在科学、技术等专业领域的解释文本中用的比较多。写作中应当避免非必要的过度使用名词化。 通常名词化多形成一个抽象词。
名词化的动名词分为无动词特征的动名词和完全名词化的动名词。名词化(nominalization)是科技英语的一个重要的语体标记(stylistic mark-er)。名词化是指把句子中的动词或形容词转换为名词或名词词组,从而使名词或名词词组获得动词或形容词的意义而具有名词的语法功能。无动词特征的动名词:动名词既有动词...