“女士们 先生们”是正式场合适用的开场敬语，不解释。“同志们 朋友们”则有政治意味。“同志们”是指有共产主义理想的党员们；“朋友们”是指港澳同胞、台湾同胞与海外侨胞一起等，他们是我们的朋友。自己的理解，不一定对。
Comrades, friends, ladies and gentlemen, greetings to you all!同志们,朋友们,女士们,先生们,大家好!The year 2021 1.Wall alt lanive). From China's capitrjing, I extend nmy New Year wishes to you all!2021年的脚步越来越近,我在北京向大家致以新年的美好祝福!2020 was 2.extraordinary year. ...
同志们朋友们。女士们,先生们。新的一年即将到来。2024年即将过去。迎接2025。感恩在不平凡的一年感恩朋友。继续支持再来个30年。妙悟斋绝不辜负你们的支持,只要是妙悟斋合作的朋友都能得到实惠。再次感恩新老...
先生们,女士们,同志们,朋友们,所有的亲朋好友,满世界全地球各个角落在陆地高峰在大洋深海打工奋斗辛勤工作或者为了公理和正义而战斗的平民或者勇士们:早上好!在我们伟大的先行者毛泽东周恩来朱德彭德怀贺龙李克农……等等老一辈经过艰苦卓绝 浴血奋战了几十年战胜了国内外残忍凶恶的豺狼虎豹们才在1949年建立起来的这个未满...
aMany universities in the China offer first--rate graduate programs in xxx 在首先中国提议的许多大学--率毕业生节目在xxx[translate] a后序处理 Latter foreword processing[translate] a女士们,先生们,同志们,朋友们, Ladies, gentlemen, comrades, friends,[translate]...
女士们、先生们,同志们、朋友们! A中国人民抗日战争和世界反法西斯战争,是正义和邪恶、光明和黑暗、进步和反动的大决战,B在那场全人zhì( )息惨烈的的战争中,中国人民抗日战争持续时间最长开始时间最早,面对侵略者,中华儿女不屈不挠、浴血奋战,彻底打败了日本军国主义侵略者,捍卫了中华民族5000多年发展的文明成果,...
同志们,朋友们,女士们,先生们.doc,同志们,朋友们,女士们,先生们: Comrades and friends, ladies and gentlemen: 时间过得真快,2014年就要过去了,2015年正在向我们走来。在这辞旧迎新的时刻,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞
aAUTO REVERSE 汽车 REVERSE[translate] aThank you, comrades, friends, ladies and gentlemen. You participate in the work is with a strong sense of responsibility to the country. 谢谢,同志们、朋友们、女士们和先生们。 您参加工作是以强烈的责任感对国家。[translate]...
女士们、先生们,同志们、朋友们：女士们、先生们，同志们、朋友们：下午好！很高兴参加这次情况通报会。首先，我谨代表上海市人民政府，向与会的各国驻沪领馆代表，外商代表机构、贸易投资促进机构、外资金融机构和外商投资企业的代表，向中外新闻媒体各位朋友，表示亲切的问候和热烈的欢迎！接下来，我借此机会向大家介绍...
女士们、先生们,同志们、朋友们：