吊威亚，源于英语“Tightrope walking”。这一术语将表演艺术的精髓展露无遗。在空中高处，行走在细绳上，这就是吊威亚表演的魅力所在。吊，代表着空中与高处的结合，传达出表演者身处云端的视觉冲击。威亚，则是对英文“wire”的音译，寓意细绳，为表演者提供支撑，同时也是危险与挑战的象征。吊威亚，即...
“吊威亚”这个术语源自英文单词 "wire"，其实直接称其为“吊钢丝”更为简洁明了，也更直观易懂。然而，"威亚"一词是根据粤语翻译而来，感觉相当生硬。类似的例子还有 "strawberry" 在翻译成中文时被曲解为“士多啤梨”，以及 "cherry" 被译为“车厘子”。这样的翻译方式往往让原词的意义在中文中被...
吊威亚，这个词源于英文"wire"，直译即为"吊钢丝绳"，在现代影视制作中扮演着重要角色。特技镜头是许多影片中的亮点，它们分为电脑生成和实际拍摄两种方式。对于后者，许多明星选择亲自上阵，通过吊威亚技术来实现他们在银幕上那令人惊叹的飞腾、跳跃和移动。这种技术在影片中为我们呈现了主角们的潇洒动作，...
吊威亚：银幕背后的飞天之术想象一下，电影中的英雄们如何轻松地飞跃高楼、凌空翻滚，这一切背后的秘密就是——吊威亚（Wirework）。这个词源自英文单词"wire"，中文意为吊钢丝绳，是电影拍摄中的关键工具。在激烈的打斗或特技场景中，吊威亚就像是演员们的安全网，它是拍打戏中的守护神，不可或缺的幕...
吊威亚，一个看似平凡却又充满魅力的词汇，其来历其实源于英文单词 "wire"，如果直译，我们完全可以称之为“吊钢丝”，这样简洁而直接，一目了然。然而，粤语的翻译赋予了它一个独特的名称——"威亚"，这个字眼虽然在某些语境下显得别致，但在最初的字面意义上，却似乎略显拗口，如同strawberry被称为“...
在香港电影《难兄难弟》拍摄中，因为谢源去修电视天线时不小心掉下楼，刚好缠住天线，于是就有了吊威亚特技。武术指导赵倩告诉记者说，吊威亚，其实是从英文“吊钢丝绳”音译过来的。吊威亚是一种“飞天”“上房”的辅助工具，用钢丝绳固定演员腰部，拉起后完成“飞“的特殊电影效果，是中国演员们的家常饭...
你好吊威亚通俗点说就是演员通过钢丝将身体掉起来，在空中完成各种动作。英文：wire，谐音就是威亚，是钢线的意思。威亚最早是由香港电影武术指导唐佳发明的，他在国外无意中看到有人用钢丝吊人工作，突发奇想将此概念与电影武行的动作融为一体。从而产生了吊威亚（wire），香港比较习惯中英混合发音。威亚...
它有金属丝的意思，也可以表示电线，进一步引申还有电报的意思。相关资料 这个词最早从香港传入大陆，而吊威亚这一影视技术也是由香港导演创造出来的。香港曾是英国的殖民地，当地人生活中喜欢在口语中夹杂英文。而写书面文字时，又习惯找谐音汉字来代替英文，于是“wire”便成了“威亚”。
香港人习惯在口语中夹些英文，这与它曾是英国殖民地有关。吊威亚即吊wire，在写成中文时，香港人习惯找谐音的字词代替，类似的例子如哈啰（hello）。 如今的影视作品中少不了特技镜头，即使是在如今电脑特技比较成熟的今天，吊威亚仍是电影中运用最多的特技，拍电影时一般由替身来打斗，有些却是明星们...