下面和小编一起来看看《史记·萧相国世家》原文及翻译。希望对大家有所帮助。 原文: 汉十二年秋,黥布反,上自将击之,数使使问相国何为。相国为上在军,乃拊循勉力百姓,悉以所有佐军,如(平)陈豨(反)时。客有说相国曰:“君灭族不久矣。夫君位为相国,功第一,可复加哉?然君初入关中,得百姓心,十余年矣,...
(节选自《史记》) 【注释】①无害:无比,无人能胜。②厄塞:险要之地。 译文: 萧相国何是沛县丰邑人.因为他通晓律令,执法公平,没有别人能比得上,所以被任命为沛县的主吏掾.高祖还是平民百姓的时候,萧何屡次利用自己县吏的职权保护他.高祖担任亭长,萧何又经常给他帮助.等到高祖起兵当了沛公,萧何常常作为他的辅...
史记--萧相国世家 无名之辈 1 人赞同了该文章 白话文翻译: 萧相国何是沛县丰邑人。因为他通晓律令,执法公平,没有别人能比得上,所以被任命为沛县的主吏掾。高祖还是平民百姓的时候,萧何屡次利用自己县吏的职权保护他。高祖担任亭长,萧何又经常给他帮助。高祖以吏员的身份去咸阳服徭役,(临行时)县吏们都奉送三个...
萧相国已经上了年纪,为人一向谨慎恭谨,入朝的时候,赤脚步行向高帝谢罪。高帝说:“萧相国不用这样!相国为百姓请求上林苑,我没有答应,我不过是像桀、纣那样的君主罢了,而你确实是个贤相。我之所以将你用镣铐囚禁起来,是想让百姓们都知道这件事情是我的过错。” 萧何跟曹参一向没什么交情,等到萧何病重的时候,孝惠...
《史记·萧相国世家》原文及翻译 史记 原文: 萧相国何者,沛丰人也。以文无害①为沛主吏掾。高祖为布衣时,何数以吏事护高祖。高祖为亭长,常左右之。及高祖起为沛公,何常为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆争走金帛财物之府分之,何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。 沛公为汉王,以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而...
一、译文 萧何,是沛县人。高祖刘邦是平民时,萧何多次用官吏身份保护他。高祖做了亭长,萧何还是常常帮助他。高祖以官吏身份服差役到咸阳去,官吏们都送三百钱,唯独萧何以五百钱送他。秦御史考察郡事,萧何与其随员办理公务有条不紊。于是萧何被授与泗水郡卒史一职,公务考核名列全郡第一。秦御史想...
翻译: 萧相国何是沛县丰邑人。因为他通晓律令,执法公平,没有别人能比得上,所以被任命为沛县的主吏掾。高祖还是平民百姓的时候,萧何屡次利用自己县吏的职权保护他。高祖担任亭长,萧何又经常给他帮助。高祖以吏员的身份去咸阳服徭役,(临行时)县吏们都奉送三个大钱,只有萧何送了五个大钱。 秦朝的一个御史(来到泗水...
12.3万 白话史记故事 | 本纪·世家·列传 by:博乐有声 221.6万 重生穿越当相国|免费有声小说 by:羽惑菲 9183 庙堂金枝|昏庸皇帝VS高冷女相国 by:咪咕听书 3.1万 河南坠子 杨排风大闹相国寺 by:与大师同行 404 白话史记大全集(第二卷)八书 三十世家 by:海鸥幸运 27.4万 太上感应篇白话文翻译 by:女兵归山...