三十世家·萧相国世家 ← 上一章 章节目录 下一章 → 萧相国何者,沛丰人也。以文无害为沛主吏掾。 萧相国萧何,沛县丰邑人。他通晓法律,无人能比,是沛县县令手下的官吏。 高祖为布衣时,何数以吏事护高祖。高祖为亭长,常左右之。高祖以吏繇咸阳,吏皆送奉钱三,何独以五。 汉高祖刘邦还是平民时,萧何多次...
《史记·萧相国世家》原文 作者:*** 萧相国何者,沛丰人也。以文无害为沛主吏掾。 高祖为布衣时,何数以吏事护高祖。高祖为亭长,常左右之。高祖以吏繇咸阳,吏皆送奉钱三,何独以五。 秦御史监郡者与从事,常辨之。何乃给泗水卒史事,第一。秦御史欲入言徵何,何固请,得毋行。 及高祖起为沛公,何常为丞...
萧何的后嗣有四世因为犯罪而失掉爵位,绝封;但天子总是又寻找萧何的后代,重新封为酂侯,其他功臣无人能与他相比。 太史公说:萧相国在秦朝的时候是一个文牍小吏,平平庸庸,无所作为,没有什么突出的表现。等到大汉兴起,他依靠日月余光的照耀,(才名显天下。)萧何谨慎地守护关中这一根本重地,利用民众痛恨秦朝严刑苛法...
召平对相国萧何说:“祸患从此开始了。皇上风吹日晒地统军在外,而您留守朝中,未遭战事之险,反而增加您的封邑并设置卫队,这是因为目前淮阴侯刚刚在京城谋反,对您的内心有所怀疑。设置卫队保护您,并非以此宠信您,希望您辞让封赏不受,把家产、资财全都捐助军队,那么皇上心里就会高兴。”萧相国听从了他的计谋。高帝...
召平对萧相国说“:祸患从此开始了。 皇上在外风餐露宿而您留守朝中,不亲蒙弓矢炮石的危险,反而增加您的封邑并设置保卫,是因为淮阴侯刚在关中谋反,怀疑您的心理产生了。 设置卫队保卫您,并不是宠幸您啊。 希望您辞谢封赏不予接受,全部拿出家私财物佐助军费,这样皇上心里才高兴。”相国依从他的计策,高祖才大为高兴...
《史记·萧相国世家》原文及翻译 史记 原文: 萧相国何者,沛丰人也。以文无害①为沛主吏掾。高祖为布衣时,何数以吏事护高祖。高祖为亭长,常左右之。及高祖起为沛公,何常为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆争走金帛财物之府分之,何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。 沛公为汉王,以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而...
(节选自《史记萧相国世家》)注:分过,分担过错译文:高祖十二年秋天,黑京布起兵反叛,高祖亲自统率军队前去讨伐,在军中多次派遣使者来问相国在做些什么。相国因为皇上在军中,就努力安抚勉励白姓,把所有的东西都送去供应军需,就像平定陈稀叛乱时一样。有个说客对相国说:您要不了多久就会遭受灭族的惨祸了。您位为...
太史公曰:萧相国何於秦时为刀笔吏,录录未有奇节。及汉兴,依日月之末光,何谨守管籥,因民之疾法,顺流与之更始。淮阴、黥布等皆以诛灭,而何之勋烂焉。位冠群臣,声施後世,与闳夭、散宜生等争烈矣。 曹相国世家 平阳侯曹参者,沛人也。秦时为沛狱掾,而萧何为主吏,居县为豪吏矣。
现在我们即从本篇《萧相国世家》开始,跟寻史公笔踪来逐一解锁这些汉家功臣在汉朝丰碑史上的闪闪勋章,连同他们各自迥异的命途人生。按太史公记载,萧相国即萧何也,是为沛县丰邑人。他因通晓法令,处事公平,曾做过沛县的主吏掾(即功曹,主管县中人事)。这萧何办事能力极强,不仅本职工作做得好,还常把负责督察...