“可恶”在日语中通常可以表达为「憎らしい(にくらしい)」或者口语中更常用的「やったらしい」、「くそ」等,但请注意,「くそ」是比较粗鲁的说法,在正式场合或面对长辈、上司等时应避免使用。 「憎らしい」:这是比较正式和书面的说法,表示“可恶、可恨”的意思。 「やったらしい」:这是口语中常用的说法...
可恶在日语中可以表达为“かっこわるい”(kakkowarui)或者用“ちくしょう”(chikushou)的中文谐音“岂可修”来表示。以下是对这两种表达方式的详细解释: 一、“かっこわるい”(kakkowarui) “かっこわるい”是日语中直接表示“可恶”的一种说法。这个词组由“かっこ”(kakko,意...
日语中表达“可恶”情绪的常见说法有多种,以下是几种常用的表达方式: 1. くそ(Kuso):这是最直接的表达方式,相当于中文里的“可恶”或“该死”。通常用于表示失望、愤怒或不满的情绪。 2. うるさい(Urusai):这个词直译为“吵闹”,但在实际使用中,可以表达对某人或某事的不耐烦,有时可以理解为“烦死了”或...
可恶的日语说法是:憎い,平假名读音:にくい,罗马音读法:nikui,这个词用作可恶之意,不是敬语。下面是日语可恶怎么说的内容,一起来看看。 一.相关短语 1、觉得可恶 憎らしがる 2、实在可恶 憎らしさ 3、可恶的 憎い 4、可恶样 面にくげだ 5、可恶至极的 沙汰の外だ ...
可恶: くそ～ (ku so～) 尾音拉长另外一个你打出来的那个“ji xio” 日语原文是“ちくしょう(qi ku xio～)”尾音也稍微拉长。 这个词通常场合下的意思是骂脏话的“TMD”的意思,有时候也有可恶之意。但可恶一词主要还是用 “くそ～ (ku so～)” ...
可恶在日语中有多种表达。 首先,“憎い(にくい)”,平假名读音为“にくい”,罗马音读法是“nikui”,这个词用作可恶之意,不是敬语。 还有“憎らしがる”可以表示觉得可恶;“憎らしさ”表示实在可恶;“面にくげだ”有可恶样的意思;“沙汰の外だ”可表示可恶至极;“気にくわない”可译为讨厌;“ねたむ...
在日语中,“可恶”这个词有多种表达方式,具体使用哪种表达取决于语境和情感强度。以下是几种常见的表达方式及其用法: 1. 憎い(にくい,nikui):这是最常见的表达“可恶”的词汇,通常用于表达对某人或某事的强烈不满或憎恨。例如: - 他对她甚至怀恨在心。 かれはかのじょにたいして、にくしみさえいだい...
“可恶”在中文里常用来表达愤怒、不满或厌烦的情绪。若要用日语的谐音来表达类似的意思,有几个常见的词汇和短语可以考虑,但请注意,由于汉语和日语的音系不同,这里的“谐音”只能尽量接近中文发音,并不能完全等同: くそ(kuso) - 这个词在日语中较为粗俗,直接翻译为“屎”或用作骂人的话,但在非正式场合或网络...