Chinglish有时真的会“害人不浅”呀，小伙伴们有没有看到过“小心滑倒”的标牌上备注的英文是Slip carefully (sometimes Carefully slip and fall down)？外国人看到这个估计心里也是吐槽得不行：滑倒还分小心和不小心吗？其实正确表达是：Be careful not to slip and fall. 注意安全，坡道路滑。今天小编就来给大...
比如问对方“你怎么了”就忍不住想说“what's wrong with you”,他们总觉得:如果不加“with you”对方怎么知道我是在问他呢? 可是如果你加了“with you”,并且你没有很好地控制自己的语气的话,就很容易让这句话的意思截然不同。 本来你想关心对方“你怎么了”,结果可能会不小心变成了“你这个人是怎么回事...
Not a little指非常，不止一点，相当于“very”；Not a bit指根本没有，一点都没有，相当于“not at all”。千万不要搞混淆了啊！看看例句：I am not a little hungry；等于I am very hungry；我非常饿；I am not a bit hungry；等于I am not hungry at all；我一点都不饿；（千万可别说not a litt...
兰州城区作为最典型的条形城市，城区依山傍水，地势平坦，又因为南北两侧为高山，所以城区东西狭长，南北较窄！主城区东西横跨约35公里，南北宽约2~8公里。完全就像一个四周隆起，中间塌陷的凹地一样，当然，这样的盆地地形，这也是冬季容易产生雾霾天气的重要原因。兰州，简称“兰”或“皋”，古称金城，地处我国大陆...
才发现，男人爱听这些情话，女人可别说错了。“在我眼里，你就是全天下最棒的人”男人的自尊心很重，就算他知道自己不是最好的人，他也不希望有人觉得他不好，特别是陪在他身边的人。对男人来说，外人的否定无关紧要，他可以接受外人的否定，但他接受不了爱人的否定。如果女人轻易就否定了男人，或者是经常拿...
可别说是You're welcome! 相信大家对下面这几句话一定不陌生: “哎呀,您太客气了,来就来吧,带啥东西啊” “您别客气,一点小意思,请收下” “那行,那我就不客气了啊” 中文里的“客气”是一个蛮有魔幻色彩的词语,含义非常丰富。 不过你...
或者也可以说 a little peace I just want a little peace and quiet.我只想静静 buzz off 虽然你特别不希望别人来烦你，但是说 buzz off 还是相当不客气的 意思就是叫别人：走开，滚开 要不是被烦到家了，还是不要轻易用为好。Buzz off, I'm busy!滚开，我很忙！其他表达 I need some time to myself...
我们中文中常说的“天知地知,你知我知”用英语怎么说? 可别说成sky knows land knows,老外听了得懵逼。 在英文中,你可以用Just between you and me……表示“天知地知你知我知”,也就是仅限在你我中间,也可以说是“我只告诉你”,不要传到别人的耳朵里的意思。 我们一起来举几个例子,方便大家更好地去...
首先来学习充电宝的正确说法，power bank 是一种个人可随身携带，机器自身能储备电能，主要为手持式移动设备等消费电子产品，通俗地讲就是我们的充电宝。因此 power bank 直观来译就是电力银行的意思，这里就已经很形象地表达充电宝的功能。You can't keep power banks in your checked baggage.不能把充电宝放在托运...
在说金球奖与奥斯卡的关系之前,我想先谈谈金球奖在奖项设置上的独到之处。 二. 与大多数颁奖礼不同,金球奖将电影领域分为“剧情类”和“喜剧和音乐类”来评奖。 翻阅影史,可以看到,喜剧和音乐类演员得奖的次数远少于剧情类演员,如果只设一个奖,明显不占优势。