翻译下面文言文仲弓问子桑伯子,子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”子曰:“雍之言然。”
。jū居jiǎn简ér而xíng行jiǎn简,,wú无nǎi乃tài大jiǎn简hū乎。。zǐ子yuē曰::yōng雍zhī之yán言rán然。。 注释 1桑伯子:其具体生平已难以详考,只知其名。 2简:意指明晰、不繁杂,追求一种简约而不简单的生活方式或工作方式。 3居敬:在日常生活中保持着庄重和严谨,对自己总是以礼相待,...
翻译下面句子 仲弓问子桑伯。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”子曰:“雍之言然。” &
译 :孔子说:“冉雍这个人,可以让他去做官。” 2、仲弓问子桑伯子,子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”译:仲弓问孔子:子桑伯子这个人怎么样。孔子说:“此人还可以,办事简要而不烦琐。”仲弓说:“居心恭敬严肃而行事简要...
仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬(1)而行简(2),以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大(3)简乎?”子曰:“雍之言然。”【译文】仲弓问子桑伯子这个人怎么样呢?孔子说:“还可以,办事简要不繁锁。”仲弓问:“自处时严肃恭敬,行事时简要不繁,用这种方式来治理百姓,不也可以吗...
“居敬”就是内心谨慎、虑事周密,而且价值观中正,惟精惟一,允执厥中。 “行简”就是抓主要矛盾,解决主要问题。不过凡事福祸相依,正反相间,“行简”带来高效率的同时也会带来权力集中,会大大增加瞬间崩塌的风险。 2023-04-23阿根廷0 5000言469580824
在此基础上研究方法灵活多变,可追求“简”,追求效率。 参考译文: ①仲弓问子桑伯子这个人怎么样,孔子说:“这个人不错,他办事简约。”仲弓说:“如果态度严肃认真,而办事简约不烦,这样来治理百姓,不也可以吗?如果态度马虎粗疏,办起事来又简约,那不是太简单了吗?”孔子说:“你的话很对。” ②孔子说:...
仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。” 【白话】 仲弓向孔子请问子桑伯子这个人。孔子说:“还可以啊,比较简单。”仲弓说:“存心于敬,并且行事简单,来治理百姓,...
【原文】仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。” 【注释】桑伯子:人名,此人生平不可考。 简:简要,不烦琐。 居敬:为人严肃认真,依礼严格要...
意思是: 仲弓问到子桑伯子这个人。孔子道:“他简单得好。”仲弓道:“若存心严肃认真,而以简单行之,抓大体,不烦琐,来治理百姓,不也可以吗?若存心简单,又以简单行之,不是太简单了吗?”孔子道:“你这番话正确。”仲弓