古白话词汇的组成成分既包括传承的雅言旧词与仿古的文言成分,又包括白话新词与各种方言成分,还涌现一大批新的习语俗谚以及外来词等,形成各种聚合与组合关系,具有旧质与新质共存、趋雅与从俗相融、本土与外来碰撞的多元特点。 1.旧质与新质共存 古白话中新产生的词语大...
古白话的定义 古白话是汉魏以来,随不同时代实际语言发展而变化的较切近口语的语言,一般都是以口头语为基础夹杂一些文言成分,最具代表性的作品包括唐代的变文、敦煌通俗文学作品、宋人话本、金元戏曲、明清小说等。即使是口语,也因区域性和时代性的差异存在理解上的挑战,今天读起来也不那么容易,因此,称之为“古白话...
第一句:之乎者也,助得甚事!这句话虽然很好理解,严格来说是古白话。稍微翻译一下就是,之乎者也这些虚字,能助得什么事情啊!这句话原文出自北宋一个叫文莹的僧人,他根据收集的自北宋开国至神宗时期的各种趣闻轶事,撰写成了一部《湘山野录》,说白了就是就是一本笔记体的野史。书中记载宋太祖赵匡胤,当了皇...
《尚书》中的语言可以认定为古典白话。这种古典白话延续了三四千年,一直到晚清,据我看来,没有太大的变化。 变化较大的是远古、中古、近古的书面语。此点你信中未涉及,我觉得也要附带说一下。在我看来,商周秦汉四代,书面语言与口语差异不大,这就是《尚书》《...
我们在此基础上对古白话的起源问题作了进一步的思考,认为古白话书面语虽然出现于东汉,但“古白话口语”却早于此而存在。东汉译经的需要与纸张的普遍使用相结合,使古白话书面语于公元2世纪中期应运而生。 关键词:古白话;文言;东汉译经;造纸术 古代汉语书面语有两种形式,即“文言”和“古白话”。一术语的是黎锦...
古白话是指古代汉语的一种形式,通常指的是唐代晚期至宋元时期的白话文,包括了笔记、日记、书信、雕版印刷品等各种文体的文字。古白话是古代文化的重要组成部分,它的出现标志着汉语从古代文言文逐渐向现代汉语演变的过程。不过需要注意的是,古白话与现代汉语还是有一些差别的,例如在词汇、语法等方面都有...
1. 古白话文的形成可以追溯到宋元及以后时期。2. 在中国历史上,早期文字的出现伴随着上古时期的社会语言。3. 随着时间的推移,社会语言不断演变,与上古语言出现显著差异。4. 唐代出现了“变文”,这种文献中广泛采用了当时的社会语言,标志着古白话文的初步形态。5. 宋代,随着社会交往的增加和说唱...
百度试题 题目[名词解释] 古白话 相关知识点: 试题来源: 解析 六朝以后在北方话的基础上形成的近古书面语。反馈 收藏
古白话是唐宋以后在北方话的基础上形成的一种书面语.如唐代的变文,敦煌通俗文学作品,宋人话本,金元戏曲,明清小说等都是古白话的代表.古白话虽说是白话文,但不同于我们今天所说的白话文,一般都是以口头语为基础而夹杂一些文言成分.即使是口语,由于区域性和时代性的差异,今天读起来也不那么容易,因此,我们称之为“...
古代白话文是指古代文学作品在创作和流传过程中所使用的一种文体其特点是语言简单明了通俗易懂不含有任何...