too absorbed to eat, too elated to worry, fail to aware the pending oldness.
解释/意思/寓意努力学习或工作,连吃饭都忘了。形容十分勤奋。 出处/来源先秦·孔子《论语·述而》:“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。” 成语用法偏正式;作补语、定语;形容十分勤奋 例子/造句既这样发愤忘食起来,也好,就由你去。(清·文康《儿女英雄传》第三十四回) ...
食饥息劳->劳身焦思->思所逐之->之死靡他->他乡故知->知我罪我->我醉欲眠->眠花宿柳->柳莺花燕->燕市悲歌->歌舞升平->平起平坐->坐卧不离->离题万里->里勾外连->连枝分叶->叶落归根->根深叶茂->茂林修竹->竹报平安->安忍无亲->亲当矢石->石心木肠->肠肥脑满->满打满算->算沙...
老公拿回一本国学说,我翻到有一句,孔子说:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。我内心有点触动。许多人劝我:你现在儿成女成的,工资那么高,不必省钱,多买点好衣服,多打扮,多交友,开心最重要。可我不喜欢那些,我喜欢的是内心的充盈和安静。
提问:求:“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至”的英文翻译 - 回答:too ab orbed to eat, too elated to worry, fail to aware the pending oldne .
(One is) so engrossed in his studies that he forgets to have his meals on time; so cheerful ...
(One is) so engrossed in his studies that he forgets to have his meals on time; so cheerful that he forgets all his worries; so youthful that he forgets his actual age.