《草》唐:白居易;离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文;长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
其次,很多人觉得这是在贬草,原因出在“远芳侵古道”的“侵”字上。“侵”字咱们用得最多的意思是侵占等,一看就是贬义词。但是在古诗词中,“侵”还有临近,渐近的意思,作此意解时它是个中性词,比如《采莲》中的“隔夜相期侵早发”,这个“侵”就没有任何贬义。再次,“远芳侵古道,晴翠接荒城”两句...
诗歌意译:离原上的草长得真茂盛,它一年经历一次枯荣,烧荒的野火,烧掉了草叶,却烧不断草根。待到来年春风吹过时,野草又倔强地钻出泥土,复活了。野草一路顺着离原上的古道,将翠绿的草叶,连接上远方荒废的王城。王城的主人要离开了。这一路上萋萋的芳草,载满了替他送别的幽情。现在我们再来看这一首诗,原...
《赋得古原草送别》离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。接下来的事我们就都知道了,白居易一诗成名,开始了人生的逆袭之路,最终成为了诗坛巨匠。而这首诗,如今小学生仍在背。可能很多朋友会觉得,这首诗这么牛,传了1200多年,自然也就被...
[中文名称]:原上草 [品牌类型]:女装品牌 [公司名称]:东莞市原上草时装有限公司 [地 址]:东莞广东虎门镇武山沙瓦管围东区三街一巷15号房屋二、三层 公司主页品牌新款女装中心品牌大全服装商机新品订货新店速递奢品鉴赏 公司简介 东莞市原上草时装有限公司是集设计,生产,营销为一体的时尚女装公司。位于历史悠久的服...
装帧:平装 丛书:思忆文丛 ISBN:9787801274977 豆瓣评分 8.7 119人评价 5星 57.1% 4星 32.8% 3星 10.1% 2星 0.0% 1星 0.0% 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· 人类思想的先驱者,为了捍卫人类理 原上草的创作者· ··· 牛汉作者 ...
一、“完整版”的《赋得古原草送别》在《唐诗三百首》中,“完整版”的《赋得古原草送别》共有八句,全诗如下:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。”据《唐史》所载,这首诗作于唐德宗贞元二年,是白居易少年时准备应试的试帖诗...
《原上草》是电视剧《楚乔传》的楚乔人物曲,由林乔作词,陈雪燃作曲,刘惜君演唱。创作背景 《原上草》由听见时代传媒联袂国际音乐大师、携手好莱坞黄金幕后音乐团队共同打造。这首歌曲由美国作曲家陈雪燃(Xueran Chen)作曲、知名词人林乔填词,实力唱将刘惜君献声,歌曲从更深度层面清晰解读主人公楚乔传奇人生,不仅有...
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。译文:在辽阔的原野上,青草茂密,每年经历一次枯萎与繁荣的轮回。任凭野火无情地焚烧,只要春风一吹,顽强的草儿依旧蓬勃生长。远处的芬芳逐渐弥漫了古道,晴朗天空下的翠绿连接着废弃的城池。又...