“厉害”在英语中对应的表达包括 'terrible', 'formidable', 'fierce', 'powerful', 'amazing', 'impressive', 和 'outstanding' 等,需根据具体语境及情感倾向选择合适词汇。以下从不同场景和情感色彩分类解析:一、褒义表达:肯定能力或成就Amazing/Impressive/Outstanding 用于形容令人惊叹或超越...
“厉害”在英语中通常可以翻译为“impressive”、“great”、“awesome”、“amazing”或者“formidable”等,具体使用哪个词汇取决于语境。 1. “impressive”:这个词常用于形容某人的能力、技能或成就给人留下了深刻的印象。例如,“He gave an impressive speech.”(他做了一个令人印象深刻的演讲。) 2. “great”...
outstanding:强调在群体中“脱颖而出”的卓越性,含比较意味。例如: She is an outstanding scientist in her field.(她是领域内厉害的科学家) powerful:侧重实际力量、影响力或效果强大。例如: This medicine has powerful effects.(这药效果厉害) The CEO has powerful leadership.(这...
百度试题 结果1 题目厉害的英语单词是什么? 相关知识点: 试题来源: 解析 1.fierce; violent 2.formidable 这些都是厉害的意思 能采纳我的答案吗 反馈 收藏
汉语“厉害”表示程度,在英文里多数以相应的副词或形容词来表述,具体视语境情况来确定。下面是本人收集的有关“厉害”的众多地道英语例句,供大家参考。 一、英文相关的词汇与短语 1.形容词 bad: 严重的;厉害的 bitter: 辛酸的,痛苦的;难以接受(或承认)的;厉害的,剧烈的 ...
“厉害”在英文中有多种表达方式,具体取决于语境和所要传达的含义。总的来说,可以用“terrible”,“formidable”,“fierce”,“powerful”,“remarkable”,“outstanding”,“impressive”等词汇来表达“厉害”的不同层面。以下是对这些表达的详细阐述: 一、普遍语境下的“厉害” 在大多数情况下,...
在英语中，“厉害”常用的英语单词是“fierce”和“formidable”。fierce：强调的是强烈的、激烈的，常用于形容人或动物的凶猛或竞争的激烈。例如，“A fierce competitor”意为“强大的竞争对手”。它更多地用于描述直接的冲突或斗争中的厉害程度。formidable：侧重于令人敬畏或难以对付，表示某事或某人具有...
'厉害'在英语中可根据不同语境和情感色彩选用多种表达方式,主要包括awesome、impressive、powerful、formidable等词汇。具体选择需结合褒贬含义、对象特征及使用场景进行判断,例如赞美他人才能常用amazing,描述强大功能多用powerful,形容激烈竞争则选fierce。 1. 正面赞扬类表达 当表达钦佩或赞赏...
厉害的英语是"厉害"的直译是"Capable"，而更常见的表达为"Impressive"。英语中有许多词汇和短语可以表达“厉害”这个概念。最直接的方式是使用形容词“Capable”，这个词表示有能力、有潜力或有才干。当想要强调某人的能力非常强或者某项工作做得非常好时，"Capable"是一个很好的选择。另外，“Impressive”...