“厉害的”在英文中有多种表达方式,具体需根据语境选择。最直接的翻译是 excellent,但也可用 great、brilliant、outstanding 等近义词增强语言丰富性。以下从不同场景、语义侧重和常见用法展开说明。一、基础核心词汇:Excellent作为最通用且正式的选项,excellent 强调“超出一般水平”,适用于学术、职...
厉害,机警; 实用场景例句 全部 My eyes were so swollen I could hardly see. 我的眼睛肿得很厉害,几乎看不到东西。 柯林斯例句 Stimulate the site of greatest pain with a small negative current. 以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。 柯林斯例句 ...
表示厉害的英文表示“厉害”的英文有多种表达方式,具体选择取决于语境和场合。最常用的包括Excellent、Great、Brilliant、Outstanding、Awesome、Mind-blowing和Stellar等。这些词汇在正式、口语、学术或艺术场景中各有侧重,能够精准传达“厉害”的含义。 正式场合的表达 在正式场合中,Excellent是最...
perishing: (口)(寒冷等)要命的,厉害的,极冷的 redoubtable:可怕的,厉害的;难对付的 smart:引起剧痛的;厉害的;剧烈的 strong:强的;强大的;厉害的 such: [直接与名词连用]这么好的;厉害的;过分的 terrible :极度的;厉害的 terrific:厉害的,非常的,惊人的 worse:更严重;更厉害 2.副词 badly: 严重地;厉害...
4.something:太厉害、真牛 这个单词有这样的英文解释: If you say that a person or thing is something or is really , something, you mean that you are very impressed by them. 真不错 [非正式] 例句: You are really something. 你真的很厉害。
“厉害”的英文表达需根据语境选择,主要包含Excellent、Great、Brilliant、Outstanding、Awesome、Mind-blowing等12种常用词汇。不同词汇在正式程度、情感强度及应用场景中存在差异,例如职场场景多用Excellent,口语赞叹常用Awesome,学术突破可选用Brilliant或Mind-blowing。以下从使用场景、情感层次及...
形容人厉害的英文单词 一、“great” 1. 音标:英[ɡreɪt];美[ɡreɪt] 2. 词性:adj.(形容词) - 例句:He is a great scientist.(他是一位伟大的科学家。) 二、“excellent” 1. 音标:英[ˈeksələnt];美[ˈeksələnt] 2. 词性:adj. - 例句:She has an excellent ...
'厉害'在英文中最直接的对应词是'powerful',此外还可根据具体语境选择'amazing''impressive'等多样化表达。以下从常用翻译、语义侧重、地域差异三个维度展开说明: 一、基础核心词汇 'powerful'作形容词时指力量、能力或影响力超群,如'a powerful speech(震撼的演讲)'。其副词形式强调程度,...
在英文中，“厉害”一词可以翻译为awesome、fantastic、amazing或incredible等。这些词汇都表达了对某事或某人的赞赏和惊叹之情。如果想要表达某人的技能或能力很强，可以用talented或excellent。例如，“他是个非常厉害的程序员”可以翻译为“He is a talented programmer”或“He is an excellent programmer...