“卫门”最初是日本古代军队偏下级官员的名称,任务是率领几名士兵把守较为重要的门(如宫门、城门等),如“左卫门”、“右卫门”等,我喜欢将之翻译为“门尉”(不是“门卫”)。而将官衔与姓名相连称呼是日本一贯的做法(如XX联队长)。当“卫门”们退职回到乡里时,人们仍沿用他们在职时对其的称呼,称他们为“XX卫门
“卫门”在日本古代最初指的是一些偏下级官员,他们的任务是率领士兵把守重要门户,如宫门、城门等。左卫门、右卫门等称谓即是其中代表。这个官衔与姓名相连的称呼方式在日本传统中非常常见,如同“XX联队长”。当卫门们退职后,人们仍沿用他们职任时的称呼,称其为“XX卫门”。卫门们也乐于被这样...
日本名字。。的前卫门..[卫门]是指宫城诸门的护卫以及发放出入许可等的人。是日本平安时代实有的官职。相当于现在的门卫。 卫门府的人回故乡时,人们为了表示尊敬会在其名字后加[卫门]。 O O
2. 最初是日本古代军队偏下级官员的名称,任务是率领几名士兵把守较为重要的门(如宫门、城门等),如“左卫门”、“右卫门”等 3楼2023-12-18 17:05 回复 一起扛过枪灬 3. 当“卫门”们退职回到乡里时,人们仍沿用他们在职时对其的称呼,称他们为“XX卫门”,而这些人也乐意人们这样称呼自己 4楼2023-...
兵卫在日本古代,是皇宫的守卫。 日本古代设有兵卫府,相当于中国皇宫的御林军,负责皇宫内部的巡逻,守卫工作。 在兵卫府里任职的人,都可以成为“兵卫”。 同时设有卫门府,担任宫城大门的警卫工作,因而又有“左卫门”“右卫门”的称谓。 这些机构最高管理者是四品官,而最低阶的卫士就只有八品。
夜右卫门原是古代皇城的一道门,位于紫禁城的南端,是皇城南北中轴线的起点。夜右卫门的建筑始建于明朝,是紫禁城的重要组成部分之一。它的名字来源于古代将军右卫士的巡逻,而夜右卫门则是其中的一道夜间值守门。夜右卫门在当时的北京城拥有非常重要的地位,是守卫皇城重地的关键部位之一。在现代,...
他们护卫着天皇及神的进出之门,是忠诚的体现,被选中的佼佼者。随着推广一些皇亲国戚或是有权利的人也在自家门口设置了“卫门”这个职务,让自己的家臣做保安。所以推广开后就有了“卫门”这个称呼,后来随着时代变化,慢慢的就变成了名字(不是姓氏),并演化出左卫门、右卫门及左右卫门 ...
其实日本的“兵卫”:“卫门”。如同中国古代称呼王右军(王羲之)杜工部(杜甫)一样。日本古代,没...