《卜算子·送鲍浩然之浙东》的意思是:水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。问行人去哪里?去山水交汇的地方。才送走了春天,又要送你回去。如果你能赶上江南的春天,千万要留住那春色。 《卜算子·送鲍浩然之浙东》的原文呈现 《卜算子·送鲍浩然之浙东》是宋...
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是宋代词人王观的作品,下面是对这首词的逐句意思翻译: 原文: 水是眼波横,山是眉峰聚。 翻译: 水像流动的眼波,山如聚拢的眉峰。 原文: 欲问行人去那边?眉眼盈盈处。 翻译: 想问行人去哪里?到山水交汇、眉眼盈盈的地方。 原文: 才始送春归,又送君归去。 翻译: 刚送走了春天,...
译文:刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。 注释:才始:方才。
卜算子送鲍浩然之浙东意思翻译 :王观 年代:北宋 水是眼波横,[1]山是眉峰聚。[2]欲问行人去那边,眉眼盈盈处。[3] 带上泉水,送你回去。如果你去南方,你可以赶上春天,你必须保持春天的景色。 【注释】:[1]眼波横:形容眼神闪动,状如水波横流。[2]眉峰聚:形容双眉蹙皱,状如二峰并峙。[3]眉神盈盈处:...
1、《卜算子·送鲍浩然之浙东》的意思:水就像是美人流动的眼波,山就像是美人蹙起的眉峰。想问行人去哪里?去山水交汇的地方。刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到达江南的时候能赶上春天,千万要把春天的景色留住。2、《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。题目一作《别意》。这是一首送别词...
卜算子:词牌名,又名“卜算子令”“缺月挂疏桐”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等。以苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》为正体,双调四十四字,上下片各四句、两仄韵。 鲍浩然:生平未详。据词意推断,当是浙东人。 之:往,赴。 浙东:北宋两浙...
王观于是自号“逐客”,从此以一介平民生活。王观代表作有《卜算子-送鲍浩然之浙东》、《临江仙-离杯》、《高阳台》等,其中《卜算子》一词以水喻眼波,以山指眉峰;设喻巧妙,又语带双关,写得妙趣横生,堪称杰作。《红芍药》词写… 百科详情>> 热门推荐...
原文： 水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。注释： 1、鲍浩然：诗人的朋友。2、眼波横：这里的水像美人流动的眼波。3、眉峰聚：这里的山如美人蹙起的眉毛。4、眉眼盈盈处：这里指山与水交汇处。5、欲：想 赏...