南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思的意思 “南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思”出自诗经的古诗作品《汉广》之中,其古诗全文如下: 南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之...
解析 南方有高大的树木,可它却不能让我休息.汉江有漫游的女神,可他却不能让我追求.汉江之水浩荡宽广,不能让我游泳渡河.汉江之水漫漫长流,不能让我坐木筏渡江. 结果一 题目 帮我翻译一下 而五人亦得以加其土封,列其姓名于大堤之上,凡四方之士无有不过而拜且泣者,斯固百世之遇也 答案 而这五个人也能...
《汉广》的译文 南有乔木,不可休息. 汉有游女,不可求思. 汉之广矣,不可泳思. 江之永矣,不可方思. 翘翘错薪,言刈其楚. 之子于归,言秣其马. 汉之广
答案 【解析】周南·汉广原文:南有乔木,不可休息.汉有游女,不可求思.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思翘翘错薪,言刈其楚.之子于归,言秣其马.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思翘翘错薪,言刈其蒌.之子于归.言秣其驹.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思.译文:南边有那高高树,...
1(一)南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。15.用现代汉语翻译选文的第一段。...
南方有高大的树木，可它却不能让我休息。汉江有漫游的女神，可他却不能让我追求。汉江之水浩荡宽广，不能让我游泳渡河。汉江之水漫漫长流，不能让我坐木筏渡江。
出自:《国风·周南·汉广》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·周南》中的一篇。 原文:南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。 译文:南有大树枝叶高,树下行人休憩少。汉江有个漫游女,想要追求只徒...全文 南有乔木,不可休息 什么意思 5个回答2022-07-22 01:24 应为“南有乔木,不可休思。” 译文:...
《汉广》的译文南有乔木,不可休息.汉有游女,不可求思.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思.翘翘错薪,言刈其楚.之子于归,言秣其马.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思.翘翘错薪,言刈
诗经有《国风 周南 汉广》一文,全文描述一男子,爱慕一女子而不可得,只能将涛涛深情,向大自然倾吐。其中情愫,如切如磋,大抵像极了“求之不得,寤寐思服。”的情景:。诗歌部分如下。 南有乔木,不可休息;汉有游女,不可求思。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
一、“南有乔木,不可休思!”比兴也。“乔木”,比姜氏,言身份高贵。“休”,通“茠”,拔也,非谓休息;如此理解,与下文“求”更匹,且拔木为取柴,同刈楚刈蒌亦相合,更含力有未逮之义。 二、“汉有游女”,指姜氏,此刻正游历于江汉之地。正因姜游于南方,此间二人诗书往来才辑于周、召二南。