(要有证据的) 答案 "觉"字应该是读jiào,.全诗如下:落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻.十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名.这首诗,是杜牧追忆在扬州当幕僚时那段生活的抒情之作.诗的前两句是昔日扬州生活的回忆:潦倒江湖,以酒为伴;秦楼楚馆,...相关推荐 1“十年一觉扬州梦”的“觉”读jiào,还是jué?(要有证据的...
根据上述理解，一派人认为，“觉”字应读“jué”，意为“觉悟”“醒悟”。杜牧追忆扬州往事时，只觉繁华如梦，醒悟后喟叹一事无成，故作此诗《遣怀》。另一派人则认为，“觉”字应读“jiào”，意为“睡醒”。“十年”与“一觉”互为呼应，构成“很久”与“极快”之鲜明对比，如果“觉”字作“醒悟”讲，...
复旦大学中文系教授、博士生导师杨剑桥认为,“十年一觉扬州梦”中的“觉”字应该是睡醒的意思,在古代应该读作“jiào”。但是在现代汉语普通话中,词义为觉悟、明白的“觉”和词义为睡醒的“觉”都读作“jué”,而词义为睡眠的“觉”才读作“jiào”。因此如果用普通话来读这句诗,应该读作“jué”。 四川大学文...
【“十年一觉扬州梦”的“觉”怎么读】“觉”有二读:读jué表示睡醒,如:大梦初觉;读jiào表示睡着或作量词,如:午觉、睡一觉。那么,杜牧名句“十年一觉扬州梦”的“觉”该怎么读?此“觉”显然无睡醒义,而是和其前的“年”一样,都是作量词用,故应读jiào。有人认为,此“觉”中古时其实读ɡào。 ...
杜牧《遣怀》——十年一觉扬州梦、觉字的正确读音？有相同问题，不满意答案，遂自己提问。我的理解应该读jue ，而不是jiao，有觉醒之意，贴合全诗意境更为深远。但是古代“觉”是一个入声字，所以应该读成jue（短促的第四声）。这种
当读作"jiao"时，"觉"字代表睡眠的意思。而当读作"jue"时，则意味着悟、发现的意思。因此，当我们将这个字放到诗句中去理解时，"十年一觉(jiao)扬州梦"这一句更符合诗意。它描绘了诗人对过去十年扬州生活的怀念与感慨。从扬州的生活梦境中醒来，诗人或许感叹岁月如梦，一切随风。这种解读不仅准确地...
“十年一觉扬州梦”的“觉”读jiào “十年一觉扬州梦”出自唐代诗人杜牧的《遣怀》“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”诗人杜牧官场不得志，失意潦倒，回想自己担任淮南节度使时，纵情声色，生活放荡不羁，幡然醒悟，一切都是过眼云烟，就像一场梦境。除了流连在青楼...
对于杜牧《遣怀》诗中“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”中的“觉”,众说纷纭:有人读jué,有人读jiào;有人说意思是“睡”,有人说意思是“觉醒”。到底应当读何音、作何解呢?其实,此处的“觉”既不表示“睡”也不表示“醒”,而是个量词,来源于“睡眠”义,读jiào。其意思可以理解为“场、次”,“一觉扬...
杜牧《遣怀》——十年一觉扬州梦、觉字的正确读音？有相同问题，不满意答案，遂自己提问。应是四声的...
"十年一觉扬州梦"的"觉"怎么读?"十年一觉扬州梦"中"觉"的读音读：jiào。