【原文】十亩之间兮,桑者闲闲兮。①行与子还兮。②十亩之外兮,桑者泄泄兮。③行与子逝兮。④【译文】十亩田间是桑园,采桑人儿真悠闲。走吧,与你把家还!十亩田外是桑林,采桑人儿笑盈盈。走啊,与你携手行!【注释】①桑者:采桑的人。闲闲:从容不迫的样子②行:且,将要。子,你。③泄泄:同闲闲④逝...
“桑者闲闲兮”的意思是“年轻的姑娘们采桑多悠闲”,“桑者泄泄兮”的意思是“漂亮的姑娘们采桑多和乐”。“闲闲”的意思是“悠闲的样子”,“泄泄”的意思是“和乐的样子”,这两个词语写出了采桑女劳动结束后悠闲自得、轻松愉快的心情,也包含了她们对一天的劳动成果的满意。另外,这两个叠词的使用,使诗歌的...
今天要学习的这首《十亩之间》，是一首意境优美的田园诗，描绘了采桑女愉悦劳动的场景，向我们展现了一幅温馨愉悦的桑田晚归图。原文赏析 十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。按照现代的计量方式，十亩地指的是6666.7平方米,诗中用来形容地很大，不一定是确数。“闲闲”二字体现了采桑女的悠闲自在。“行...
出自先秦诗经的《十亩之间》 拼音和注音 shí mǔ zhī jiān xī , sāng zhě xián xián xī , xíng yǔ zi hái xī 。 小提示:"十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。
题目【题文】国风·魏风·十亩之间十亩之间兮,桑者闲闲兮。行①与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄②兮。行与子逝③兮。(注释)①行:走。一说且,将要。 ②泄(yì)泄:和乐的样子。 ③逝:返回。【小题1】下面对诗歌的理解和鉴赏不正确的一项是( )A.全诗六句,重章叠唱。每句...
诗经•十亩之间① 十亩之间兮,桑者②闲闲兮。行③与子还兮。 十亩之外兮,桑者泄泄④兮。行与子逝⑤兮。 【注释】①十亩之间:指郊外所受场圃之地。十亩,这里形容地很大,不一定是确数。②桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。③行:走。④泄(yì)泄:和乐的样子。⑤逝:还,返回。
十亩之间十亩之间兮,桑者 闲闲 兮。 行 与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄 兮。 行与子逝 兮。【注】 ①十亩之间:指郊外所受场圃之地。 十亩,这里形容地很大,不一定是确数。 ②桑者:采桑的人 。 ③闲闲:安闲、悠闲的样子。 ④行:走。 ⑤泄←yì)泄:和乐的样子。 ⑥逝:还,返回。10.请推测...
十亩之间 《诗经·魏风》 十亩之间兮,桑者闲闲兮。行与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄①兮。行与子逝兮。【注】①泄( yì)泄:和乐的样子。【小题1】下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是( ) A.诗歌前三句描绘姑娘们在一片桑园里悠闲自在地采桑,勾画出一派清新恬淡的田园风光...
十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮是出自《十亩之间》中的一句话,作者是先秦的魏风。十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮的下一句是十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮的意思是: 翻译含义1:在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家...