1理解古文公(晋景公)疾病.求医与秦.秦伯使医缓为(医缓:名医 为:医治).未至.公梦疾为二竖子(童子).曰:“彼良医也.惧伤我.焉逃之?”其一曰:“居肓(肓:古代在心脏隔膜之间为肓,心尖脂肪为膏)之上,膏之下,若我何?”医至.曰:“疾不可为也.在肓之上.膏之下,攻(攻:在患病之处以药物熨贴)之不可,...
秦伯 使医缓③为之。【注释】未至。 公梦疾为二竖子 ,曰:“彼良医也,惧伤①公:晋景公,晋国君主。 ②秦伯:秦桓我,焉逃之?”其一曰:“居肓(huāng)之上,膏⑥公。 原封为伯,故称秦伯。 ③缓:秦国之下,若我何?”医至,曰:“疾不可为也。 在肓之良医,名缓。 ④竖子:童子。 ⑤育:胸上,膏之下...
人有见而告之曰:‘尔子在,盍速求之?’弗信。采薪者以归,子之。他日,遇而争之,其子弗识矣。 “赵王之太子病,召医缓,医缓至曰:‘病革⑥矣,非万金之药弗可。’问之,曰:‘是必得代之赭⑦”、荆之玉、均喽之砂、合浦之珠、蜀之犀,合汞铅而炼之。一年而和,二年而成,三年而...
其一曰:“居肓之上,膏之下,若我何?”医至,曰:“疾不可为也。在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不所及,药不至焉,不可为也。” 【翻译】 晋景公病重,打算去秦国聘请医术高明的人来给自己治病。秦桓公派了一个名叫缓的秦国医生来医治。医生还没到来之前,晋景公做了一个梦,梦见疾病变成了两个童子在...
晋侯梦大厉,被发及地,搏膺而踊曰:“杀余孙,不义!余得请于帝矣!”坏大门及寝门而入。公惧,入于室。又坏户。公觉,召桑田巫。巫言如梦,公曰:“何如?”曰:“不食新矣。”公疾病,求医于秦,秦伯使医缓为之。未至,公梦疾为二竖子,曰:“彼良医也。惧伤我,焉逃之?”其一曰:“...
【题目】《病入膏育》的译文?原文:公疾病,求医于秦。秦伯使医缓为之。未至,公梦疾为二竖子,曰:'彼良医也,惧伤我,焉逃之?'其一曰:'居育之上,膏之下,若我何!'医至,曰:'疾不可为也。在育之上,膏之下,攻之不可,达之不所及,药不至焉,不可为也。”公曰:“良医也!”厚为之而归之。六月丙午,...
秦伯使医缓为之。未至。公梦疾为二竖子 ,曰:“彼良医也,惧伤我,焉①逃之?”其一曰:“居肓 之上,膏 之下,若我何?”医至,曰:“疾不可为也。 在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也。”公曰:“良医也 。”厚为之礼而归之。【注释】①公:指晋景公,春秋时期晋国君主。②秦...
“二竖”典故源自《左传·成公十年》,比喻病魔:“公疾病,求医于秦,秦伯使医缓为之。未至,公梦疾为二竖子,曰:‘彼,良医也。惧伤我,焉逃之?’其一曰:‘居肓之上,膏之下,若我何?’医至,曰:‘疾不可为也,在肓之上,膏之下:攻之不可,达之不及,药不至焉,不可为也。’” 晋景公重病向秦求医,秦桓...
秦伯使医缓为之。未至,公梦疾为二竖子,曰:‘彼良医也,惧伤我,焉逃之?’其一曰:‘居肓之上,膏之下,若我何!’医至,曰:‘疾不可为也。在肓之上,膏之下,攻之不可,达之不所及,药不至焉,不可为也。”公曰:"良医也!"厚为之而归之。六月丙午,晋侯欲麦,使甸人献麦,馈人为...
鲁成公八年,晋杀其大夫赵同、赵括。晋侯梦大厉被发及地,搏膺而踊曰:“杀余孙,不义!余得请于帝矣!”坏大门及寝门而入。公惧,入于室。又坏户。公觉,召桑田巫。巫言如梦,公曰:“何如?”曰:“不食新矣。” 公疾病,求医于秦,秦伯使医缓为之。未至,公梦疾为二竖子,曰:“彼...