四、总结 综上所述,“博士”和“医生”虽然都是高度专业化的职业称谓,但它们在教育背景、职业角色、工作内容及社会功能与影响力等方面存在显著差异。博士主要致力于科学研究与知识创新,而医生则专注于人类的健康维护与疾病治疗。两者各自在其领域内发挥着不可替代的作用,共同推动着社会的进步与发展。©...
根据这个重大背景来看，电影名中的Doctor其实并不在强调他的“博士”身份，更在于他“医生”以及“大师”这个身份。再比如，我们都非常熟悉的孙中山先生。他和外国友人书信都以Dr. SunYatsen署名。其中Dr.是指“医生”而非“博士”，因为他曾在香港西医书院的本科毕业， 但缺从未攻读过博士学位。而国内一些地方将他...
尽管“Doctor”在英文中同时表示博士和医生,但在具体语境中,其含义是清晰且明确的。例如,在学术场合或提及某人拥有博士学位时,我们通常会将其理解为博士;而在医疗环境或提及某人从事医疗工作时,我们则会将其理解为医生。 综上所述,医生和博士在英文中都用“Doctor”表示的原因...
所以,在英文里“医生”和“博士”并不是并列关系,而是“上下义”关系,医生是博士的一种。换句话说,医生都是博士,但博士不一定都是医生。 再说说如何区分。 这两种人确实都可以用 doctor 来称呼,比如 Doctor Lee,但翻译为“李医生”还是“李博士”...
在英语中,“医生”和“博士”的英文表述都可以用到“doctor”,但根据语境和表达方式的不同,我们可以明确区分二者。总的来说,单独使用'doctor'时,多指医生;而表示博士学位或拥有博士学位的人时,则会通过具体表述或语境来明确。 一、医生的英文表达 在英语中,当我们提到“医生”...
在英语中，“医生”和“博士”都是“doctor”，这个现象背后有着丰富的历史渊源。起初，“doctor”这个词的本意是指“讲授者”。在古代，几乎所有的自然学科和人文学科都被称为philosophy，因此学问最高者被称为doctor of philosophy，这也是博士Ph.D的由来。然而，医学并不属于philosophy这一范畴，因此最...
一、二者发音不同 Docter发音：英／dəʊt /美／doʊt /。doctor发音：英／ˈdɒktə（r) /美／ˈdɑːktər /。二、二者意思不同 docter释义：用于人名，人名；（英）多克特。doctor释义：医生；博士；（作头衔或称呼）牙医；诊所；（非正式...
一般而言,在英文中“doctor”这个词既可以表示“博士”也可以表示“医生”。可以从以下几个方面来区分它们: 一、使用场景 1. 大学场景中的“doctor” - 在大学里提到的“doctor”,大多指“博士”。例如在学术研讨会上说“Doctor Brown will give a lecture today”,这里的“Doctor Brown”很可能是指布朗博士,他...
doctor是“医生”又是“博士”,要怎么区分? 这是个好问题。 doctor一词既能表示“博士”,又能表示“医生”,有时会让人疑惑,但只要看看doctor这个词的历史,就很好理解了。 一般而言,大学里的doctor,大多指“博士”;医院里的doctor,基本指“医...
博士和医生在英文中都可以用“doctor”这个词,但可以通过以下方式来区分: 从定义来看,“doctor”作为“医生”,指的是接受过专业医学训练、给他人治病的人;作为“博士”,指的是获得大学最高学位的人。 从词源上讲,“doctor”来自拉丁语,意思同“teacher”,词根“doc”同“teach”,表示“教”,后缀“or”和“er...