匪(bǐ)风:那风。 匪,通“彼”,那。 发:犹“发发”,风吹声。 偈(jié):疾驰貌。 周道:大道。 怛(dá):痛苦,悲伤。 飘:飘风,旋风。 这里指风势疾速回旋的样子。 嘌(piāo):轻快貌。 吊:悲伤。 亨(pēng):通“烹”,煮。 溉:旧说释洗。 闻一多《风诗类钞》则以为溉通“摡”,“摡同乞,给予...
出自先秦诗经的《匪风》 拼音和注音 fěi fēng fā xī , fěi chē jì xī 。 小提示:"匪风发兮,匪车偈兮。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 那大风呼啸起来旗带飘荡,那车儿飞奔起来辚辚作响 词语释义 风发:原指像风一样迅速,现多指奋发,意气~。
匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。——周·无名氏《国风 · 桧风 · 匪风》#诗经##古诗词# 【译文】那大风呼啸起来旗带飘荡,那车儿飞奔起来辚辚作响。回顾通周的大道渐行渐远,心里陡然涌起无尽的忧伤。那大风呼...
匪风 匪风发兮,匪车偈兮。 顾瞻周道,中心怛兮。 匪风飘兮,匪车嘌兮。 顾瞻周道,中心吊兮。 谁能亨鱼?溉之釜鬻。 谁将西归?怀之好音。 【译文】 大风呼呼响,车轮疾驰去。 回头看大路,心中多悲苦。大风呼呼吹,车轮疾驰远。 回头看大路,心中多凄惨。谁想烹鱼食? 锅中先洗净。 谁将向西行?帮我传家信...
“匪风发兮”出自先秦佚名的《匪风》。“匪风发兮”全诗 《匪风》先秦 佚名 匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。匪风翻译及注释 翻译 那大风呼啸起来旗带飘荡,那车儿飞奔起来辚辚作响。回顾通周...
匪风发兮,匪车偈兮是出自《匪风》中的一句话,作者是先秦的桧风。匪风发兮,匪车偈兮的下一句是顾瞻周道,中心怛兮。 匪风发兮,匪车偈兮的意思是: 翻译含义1:那大风呼啸起来旗带飘荡,那车儿飞奔起来辚辚作响。 翻译含义2:前两句写所见之景,后两句直抒胸中忧思。开篇即进入环境描写:那风呼呼地刮着,那车儿...
【风发】1.风起。《诗·桧风·匪风》:“匪风发兮,匪车揭兮。”《魏书·中山王英传》:“即如黄石公所谓战如风发,攻如河决。”2.比喻迅疾。汉扬雄《河东赋》:“风发飆拂,神腾鬼趡。”《资治通鉴·晋成帝咸和五年》:“俟足下军到,风发相赴。”胡三省注:“风发,言其速也。”鲁迅《坟·文化偏至论》...
匪风发兮,匪车偈兮。 分享 朝代:先秦 | 作者:诗经 | 出自:《匪风》 点击数: 原文 匪风发兮,匪车偈兮。 顾瞻周道,中心怛兮。 匪风飘兮,匪车嘌兮。 顾瞻周道,中心吊兮。 谁能烹鱼? 溉之釜鬵[1]。 谁将西归? 怀之好音。 名句注音 fěi 匪 fēng 风 fā 发 xī 兮 ,...
诗句解析:“匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。”:这里的“匪”通“彼”,意为那。“发”形容风吹动的样子,“偈”形容车行迅速。游子在路上看到风吹动、车疾驰,望着大道,心中感到忧伤。“匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。”:这里的“飘”和“嘌”都形容轻快的样子。游子...
诗经释惑十六,“匪风发兮,匪车偈兮!” “匪风发兮,匪车偈兮!”语出《桧风·匪风》。前人谓本篇“起得飘忽”,何以如是则不察。事实上,这是尹吉甫妻子和《隰有苌楚》之作。既曰唱和,便有前呼后应,割裂二...