千の风になって(化为千风)千の风になって(化为千风)词曲:新井满歌:秋川雅史わたし私のおはか墓のまえ前で 在我的墓前泣かないでください 请不要哭泣そこに私はいません 我不在那儿ねむ眠ってなんかいません 不在其中长眠せん千の风にせん千の风になって 我要化成千缕的风あのお
千(せん)の风(かぜ)に 千(せん)の风(かぜ)になって あの大(おお)きな空(そら)を 吹(ふ)きわたっています 秋(あき)には光(ひかり)になって 畑(はたけ)にふりそそぐ 冬(ふゆ)はダイヤのように きらめく雪(ゆき)になる 朝(あさ)は鸟(とり)になっ...
宮崎駿の『風の谷のナウシカ』と『もののけ姫』から見た日本人の自然観日语毕业论文.doc 热度: 千の风になって(化为千风) 词曲:新井满 歌:秋川雅史 のおので在我的墓前 泣かないでください请不要哭泣 そこに私はいません我不在那儿
6955 中日双语 by:日语睡前听 1540 中日双语播客 by:北川千晓 164万 日本热门每日听 | 中日双语 by:kaka日语 4.3万 从零开始学日语(中日双语朗读) by:苏格美甲印章 15.9万 大家的日语初级1单词中日双语 by:aki酱_ 1168 本周星座一言 | 中日双语 by:喵生可可 3221 日语入门 | 00840单词中日双语 by:春分桃...
04:24 [PV] 金桢勋——《You Are Not Alone》(日语中字)[JHC] 2008-09-30 04:39 [MV]伊甸园之东主题曲——《抗拒命运》SG wannabe 金钟旭 [TSKS] 2008-09-04 05:07 [现场] 金桢勋——《在梦里见过的道路》(中字) 2008-08-24 04:17 [MV] 金桢勋——《Last Summer》(日语中字)[JHC] 2008-...
化为千风也叫做千风之歌,这首歌的由来众说纷纭,一说是一对印地安夫妻,妻子死掉后,丈夫想要自杀在整理抽屉时,发现妻子写的东西他看了后就不再自杀。二说是1932年在美国马利兰州巴尔的摩市,一位名为Mary Elizabeth Frye (1905-2004) 的主妇,为了同居友人Margaret Schwarzkopf 的母亲过世而写的作品 。由于此首诗...
化为千风 英文版 :I am a thousand winds that blow Do not stand at my grave and weep I am not there; I do not sleep.I am a thousand winds that blow,I am the diamond glints on snow,I am the sun on ripened grain,I am the gentle autumn rain.When you awaken in the morning’s ...
日本公信榜通常会在第一周就冲到榜首,但也有例外情况。《化为千风》的成功就属于这种情况。这首歌最初是为了纪念911事件而创作的一首诗,虽然作者身份无法考证,但后来被一位日本作家改编为日语歌词并谱曲,因此严格来说并不属于翻唱。《化为千风》的成功还在于它能够引起听众的情感共鸣。它的旋律...
英语hayley westenra—I am a thousand winds貌似最早的化为千风的歌曲版本 ,但歌词略有修改。libera———唱诗班版本,歌词与原版相同。日语秋川雅史——美声歌手杉田智和——日本动画【银魂】饰演坂田银时金桢勋——在08年东京见面会演唱温流、厉旭、艺声——在2011年SMTOWN LIVE in TOKYO演唱会演唱...