四川方言中的“勒个”、“楞个”与“浪个”:探寻其深层次的含义与表达在四川方言的世界里,这三个词“勒个”、“楞个”和“浪个”看似简单,实则蕴含丰富的情感和语境。它们不仅是语言的调味料,更是表达情感与沟通方式的独特符号。“嫩个”:程度与赞美的表达当你说“重庆女娃儿嫩个乖!”时,...
“我勒个去”是一种口语表达,通常用来表示惊讶、无奈、调侃等情绪。接下来 一、含义解析 “我勒个去”是汉语中的非正式用语,具有一定的口语化特点。其中的“勒个”可以被视作一种语气词,用来加强语气,表达说话者的某种情绪。该词的具体含义要根据语境来判断,可能表示惊讶、无奈、调侃等。在对话中...
1、“嫩个”表示程度。比如“重庆女娃儿嫩个乖!”=“重庆女娃儿那么乖!”。意为重庆妹子那么漂亮。...
成语(Idiom):我勒个去发音(Pronunciation):wǒ lē gè qù基本含义(Basic Meaning):表示惊讶、愤怒、无奈等情绪。详细解释(Detailed Explanation):这个成语是一种口语化表达方式,用来表示对某种情况或事物感到非常惊讶、愤怒或无奈。它常常用于表达强烈的情绪,有时也带有一定的幽默成分。使用场景(Usage Scenarios):这个...
你啷个恁个勒个耶?我恁个勒个又啷个了嘛?勒两句堪称最难懂的重庆话,我勒个“老重庆”渝中区的老板凳听起来都有点打脑壳,不是地道的川渝人,几乎是听不懂的。其意思大概是说:你为什么那个样子呢?我那个样子又咋个了嘛? 啷个:一天,几个同事约好到农家乐去耍,说好上午9点钟在某处集合,一起坐车出发。可是,9点...
就是个网络用语,没什么实质意义,表达的是心情不爽或者奇怪时的发泄语,加重所说的话而已,比如我去说成我勒个去,感情就更强烈
网络用语 “我勒个去”(或“我去”)这种用法最近很流行。可以说是一种调侃式的笑骂的。有种无奈的“我 靠”(无奈啊)的意思。 这个词流行的主要原因是由于百度魔兽世界吧还有搞笑漫画日和cucn201配音版多次使用,一夜爆红。[1] 。出处 平田的世界截图(6张)在搞笑动漫日和——《平田的世界》及...
我勒个去是一个网络用语,又名“我了个去”。是一种调侃式的笑骂,有种无奈的“我靠”的意思。 QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。而这个短语在我国东北地区其实被广泛使用,只是一般简略为“我去”发音短促,表惊讶,说我勒个去时一般都是拖长音,重读“我”表示非常惊讶。这个词东北的孩子小的时候就总说的。只是...
不是骂人的,为心情不爽时的发泄语,近义词如"我操'、"我靠'。翻译的过程中为了凑足四个音节,才有了这个词,后来被广泛网友所用,非常流行,和腾讯大部分嬉戏上也常常消失。亦有网友简称"我去'。 我勒个去的出处 在搞笑动漫日和,《平田的世界》及《西游记旅途的终点》中频繁消失,为平田君和唐僧师徒三人(依据...