试题来源: 解析 vice general manager deputy general manager 分析总结。 免费查看同类题视频解析查看解答更多答案结果一 题目 请问"总经理"、“副总经理”英语怎么翻译啊? 答案 常这么翻译,绝对没错General managerVice general manager相关推荐 1请问"总经理"、“副总经理”英语怎么翻译啊?反馈 收藏 ...
解析 Vice President,Senior Engineer,manager of East China region 分别是副总经理、高级工程师、华东地区经理结果一 题目 英语翻译做名片用的,副总经理、高级工程师、华东地区经理用英文怎么翻译? 答案 Vice President,Senior Engineer,manager of East China region分别是副总经理、高级工程师、华东地区经理相关推荐 1...
deputy chief manager
副总经理 中文副总经理 英文【经】 vice president; vice-general manager
副总经理.. 翻译 原文(简体中文): 副总经理更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(英语)1: Deputy General Manager更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(英语)2: Deputy General Manager更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(英语)3: Deputy general manager更多:https://www.bmcx.com/...
当使用vice来表示副总经理时，更多的是在正式场合或官方语境中，如公司高层领导中的“vice president”常用来表示副总经理或副总裁。3. 语境考量：在日常交流或非正式场合，使用Deputy Manager更为普遍和直接。在正式场合或商务环境中，使用更为正式的vice表达可能更为恰当。但总体来说，两种表达在商务英语...
1. 商业场合：在正式的商业场合或文件中，"副总"通常被翻译为"Deputy General Manager"。这是最直接和通用的翻译方式，适用于大部分英文商业文档和交流。2. 日常交流：在日常的工作交流或非正式的商业对话中，人们可能会使用"Vice President"作为"副总"的翻译。这种表达更加口语化，适合非正式场合。3. ...
我见过的是： deputy general manager
在英式英语中，“副”的翻译是deputy 或者vice.副经理：Deputy Manager 或 Vice Manager 副总经理：Deputy General Manager 或 Vice General Manager 查字典的话，Deputy 是副手、副职的意思。而在字典当中，vice除了“副”之外还有其他意思，包括：邪恶、罪行、恶习等等。在“副”的含义来说，deputy和vice...
vice president,简称VP，一般指副总裁。Deputy general manager，简称deputy GM，一般指副总经理。以上两种用法应根据公司性质及规模大小酌情使用。