1. C 2. ①诗人以“病疮老马”自比,婉转喟叹自己年老多病不堪新任;②用“桑下三宿”的典故,婉转地表达对黄州的留恋与不舍;③用“盖瘿衣”表明自己已做好任职准备,也暗含着对上任汝州的担忧;④用“投老江湖终不失”含蓄地表达日后还想回到黄州的心愿;⑤全诗围绕“别黄州”的离情,将多种情感互相缠绕,真切感人...
别黄州① 苏轼 病疮老马不任鞿,犹向君王得敝帷。 桑下岂无三宿恋②,樽前聊与一身归。 长腰尚载撑肠米,阔领先裁盖瘿③衣。 投老江湖终不失,来时莫遣故人非。 注:①元丰七年(1084)三月苏轼改任汝州团练副使,四月离黄州时作此诗。②三宿:《后汉书·襄楷传》中记佛祖“不三宿桑下,不欲久生恩爱”。
别黄州苏轼翻译别黄州苏轼翻译 一、作品原文 别黄州① 病疮老马不任鞿②,犹向君王得敝帷③。 桑下岂无三宿恋④,樽前聊与一身归⑤。 长腰尚载撑肠米⑥,阔领先裁盖瘿衣⑦。 投老江湖终不失⑧,来时莫遣故人非⑨。 二、作品注释 ①元丰七年(公元一0八四),作者改官检校尚书水部员外郎汝州团练副使,四月离...
【原文】病疮老马不任鞿①,犹向君王得敝帏②。桑下岂无三宿恋③,樽前聊与一身归④。长腰尚载撑肠米⑤,阔领先裁盖瘿衣⑥。投老江湖终不失,来时莫遣故人非⑦。 【注释】①鞿(jī):马络头。《汉书•刑法志》:…
别黄州【作者】苏轼 【朝代】宋 病疮老马不任鞿,犹向君王得敝帷。桑下岂无三宿恋,樽前聊与一身归。长腰尚载撑肠米,阔领先裁盖瘿衣。投老江湖终不失,来时莫遣故人非。作者介绍 苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,...
别黄州①苏轼病疮老马不任鞿②,犹向君王得敝帷③。桑下岂无三宿恋,樽前聊与一身归。长腰④尚载撑肠米,阔领先裁盖瘿⑤衣。投老江湖终不失,来时莫遣故人非。【注】①元丰七年(1084)三月,苏轼改任汝州(今河南临汝)团练副使。四月离黄州时作此诗。②鞿:马络头。③敝帏:残破的帷幔。在这里比喻皇上怜恤...
苏轼初夏别黄州:一首治愈词背后的重生之路 五月的初夏总带着奇妙的魔力——春的羞涩褪去,盛夏的灼热未至,连空气都浸着青草香。九百年前的这个时节,一位戴罪的诗人却在此刻迎来命运转折。当苏轼收到调离黄州的诏令时,他或许没想到,这段即将启程的旅途会催生出一首最温柔的初夏词。【黄州五年:从囚徒到"东坡...
《别黄州》是苏轼在被贬黄州时写的一首诗,这首诗的情感真挚,语言也很有趣,读起来就像是苏轼在跟朋友谈心,既有悲伤又有一些豁达,甚至还有点儿调侃的味道。要是你有过被逼到“黄州”那种困境,可能会觉得这诗就是在写自己的心情。你看,苏轼明明是个风华正茂的大才子,满腹经纶,结果却被贬到一个偏远的...
阅读下面这首诗歌,完成题目。 别黄州① 苏轼 病疮老马不任鞿②,犹向君王得敝帷。 桑下岂无三宿恋,樽前聊与一身归。 长腰尚载撑肠米,阔领先裁盖瘿衣。 投老③江湖终不失,来时莫遣故人非。 [注]①宋神宗元丰七年(1084) 三月,苏轼接到检校水部员外郎汝州团练副使本州安置的诰命,四月告别黄州,遂作此诗...
别黄州原文 病疮老马不任鞿,犹向君王得敝帏。桑下岂无三宿恋,樽前聊与一身归。长腰尚载撑肠米,阔领先裁盖瘿衣。投老江湖终不失,来时莫遣故人非 别黄州注释 【三宿恋】《后汉书·襄楷传》:“浮屠不三宿桑下,不欲久生恩爱,精之至也。”李贤注:“言浮屠之人寄桑下者,不经三宿便即移去,示无爱恋...