《别诸弟三首·庚子二月》是现代文学家鲁迅于1900年创作的一组七言绝句。三首诗紧扣一个“别”字，突出一个“情”字，内容上各有侧重，情调上互有区别，逐首上升，步步深化。第一首从“谋生”的角度，侧重抒离情。由于家境困顿，生活所迫，无奈离家，难免思乡念弟。第二首从“旅途”的角度，侧重描离景。兄...
鲁迅诗歌里,表达了对诸弟的思念;李商隐诗歌表达了对家人的思念。异:鲁迅诗歌中还有谋生的艰辛无奈、漂泊的孤独。译文:别诸弟三首(其一) 为了寻求生活的出路,我不得不在人生的道路上奔走;谁没有骨肉兄弟呵,我忍受着离愁别绪的凄楚。为谋生而无可奈何地离开家乡,这是最使人凄苦痛绝的时候;夜深人静只有孤灯为伴,...
谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离。 最是令人凄绝处,孤檠②长夜雨来时。 夜雨寄北 李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 ①诸弟,指鲁迅的两个弟弟。②孤檠:孤灯。檠(qíng),灯架,这里代指灯。 1. 结合《琐记》相关情节,请推测鲁迅先生写《别诸弟》组诗的背景。 2. ...
别诸弟三首庚子二月·其一【作者】鲁迅 【朝代】近现代 谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离。 最是令人凄绝处,孤檠长夜雨来时。译文 注释 为了寻求生活的出路,我不得不在人生的道路上奔走;谁没有骨肉兄弟呵,我忍受着离愁别绪的凄楚。 为谋生而无可奈何地离开家乡,这是最使人凄苦痛绝的时候;夜深人静只有孤灯为...
《别诸弟·辛丑二月并跋》是鲁迅所作的一组诗。作品原文 别诸弟·辛丑二月并跋（1）仲弟次予去春留别元韵三章（2），即以送别，并索和（3）。予每把笔，辄黯然而止（4）。越十余日（5），客窗偶暇（6），潦草成旬，即邮寄之。嗟呼（7）！登楼陨涕（8），英雄未必忘家；执手消魂（9），兄弟竟居...
《别诸弟三首--辛丑二月并跋》是1901年近代鲁迅写的一首诗，体裁为七绝。诗词原文 梦魂常向故乡驰，始信人间苦别离。夜半倚床忆诸弟，残灯如豆月明时。日暮舟停老圃家，棘篱绕屋树交加。怅然回忆家乡乐，抱瓮何时更养花？春风容易送韶年，一棹烟波夜驶船。何事脊令偏傲我，时随帆顶过长天。诗词注释 作...
《别诸弟三首》是明、清两代诗人黎贞与魏源分别创作的同题组诗,均以兄弟离别为主题,通过不同风格的语言抒发了深切的思念之情。下文将从创作背景、情感内涵、艺术特色等方面展开分析。 一、黎贞《别诸弟三首》:漂泊者的孤独咏叹 明代黎贞的诗作以个人漂泊经历为背景,呈现了游子对亲情的眷...
别诸弟①三首(其一)鲁 迅谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离。最是令人凄绝处,孤檠③长夜雨来时。夜雨寄北[唐]李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。注释]①诸弟:指鲁迅的两个弟弟。②孤檠(qing):孤灯。 檠,灯架,这里代指灯。2.结合《琐记》相关情节,请推测鲁迅先生写《...
《别诸弟三首·其一》为鲁迅早年创作的组诗,全篇以“孤灯长夜”为情感核心,通过虚实结合的意象,抒发了兄弟离别之痛与漂泊羁旅之愁。下文将从逐句翻译与意象解析两方面展开解读。一、逐句白话翻译谋生无奈日奔驰 为维持生计被迫奔波劳碌,终日辗转于异乡。 有弟偏教各别离 本有手足兄弟...