秀我中国｜重温奥运记忆：“亚洲闪电”刘翔破纪录 2004年雅典奥运会，刘翔以12秒91的成绩打破了奥运会纪录，平了世界纪录，夺得了金牌，创造了中国人在男子110米栏项目上的神话。记者：夏子麟 编辑：董博涵、严博（实习）新华社音视频部制作
16年，一段不短的岁月，足以让一个婴儿成长为少年，也足以让我们重新审视和理解一段历史。今天，让我们再次提起刘翔这个名字，那个曾在2004年雅典奥运会上以12秒91的成绩刷新110米栏世界纪录，成为亚洲首位获得该项目奥运金牌的选手。2004年的雅典，刘翔以12秒91的成绩，如一道闪电划破长空，打破了110米栏的世界纪录...
在雅典奥运会110米栏决赛中，刘翔表现出色，从起跑到中途跑，他都保持领先。在最后的冲刺阶段，刘翔发挥出惊人的速度，成功撞线，打破了英国名将科林·杰克逊保持的奥运会纪录。这一壮举，让现场观众和全国观众为之沸腾，中国田径终于在该项目上迎来了新的王者。12秒91的奥运会纪录，不仅让刘翔成为世界瞩目的焦点，也...
在伦敦奥运会之前的准备阶段，刘翔与他的教练孙海平面临了前所未有的挑战。刘翔的右脚跟腱伤势一直是团队密切关注的问题，这个伤病自从他在2008年北京奥运会上退赛后就一直伴随着他。孙海平在多个场合透露，刘翔的脚伤情况复杂，治疗过程充满了不确定性，而且伤病的反复发作给刘翔带来了极大的困扰和痛苦。尽管如此，刘翔和...
中国田径运动员刘翔在2004年雅典奥运会110米栏项目中夺冠,创造奥运纪录。 然而2008年北京奥运会时却因伤退赛,一度在网上引发争议。 2004年雅典奥运会,21岁的中国选手刘翔以12秒91的成绩,获得110米栏项目金牌,这也是中国田径项目上第一个男子奥运冠军。19年过去了,他的奥运纪录至今仍无人打破。 当时夺冠后,面对媒体...
刘翔，是家喻户晓的名字，亦是近年最成功的中国运动员之一。7月13日是这位中国田径一代传奇的40岁生日。说起刘翔，大家第一件浮现在脑海的，是他历史性赢得奥运金牌﹑或是两度在奥运受伤﹑抑或他教练的名句“他一直在玩命”。2004年首夺奥运金牌 中国队在男子田径的奥运奖牌不多，自朱建华在1984年洛杉矶奥运的跳高...
当年的刘翔，完全可以用横空出世来形容。2004年雅典奥运会时，刘翔只有21岁，不过是个小将。虽然02年的时候，他曾经打破了世界青年纪录，但大赛上他仍未有太多收获。在03年的国际田联大奖赛上，刘翔拿到了一枚银牌。外界都注意到了这个天才，但对手也并不担心他。因为彼时的田径赛场，黄种人完全无法和黑人、白人抗衡...
最后一个栏，刘翔依然保持着完美的姿态。冲过终点线的那一刻，全场沸腾了。电子计时牌上跳出了一个令人难以置信的数字：12秒91！这个成绩不仅打破了奥运会纪录，更是平了世界纪录！刘翔，成为了亚洲第一个在奥运会短跑项目上夺金的运动员，彻底打破了欧美选手在这个项目上的垄断。当五星红旗在雅典上空升起时，全中国...
遗憾的是，刘翔在奥运会的预赛阶段就因伤不得不退出比赛。在二零一二年的伦敦奥林匹克运动会期间，刘翔再次因伤势困扰，在预赛阶段遗憾退出。在比赛之后，众多网络用户纷纷对刘翔表达出强烈的不满，指责他在明知身体有伤的情况下仍然选择参加奥运会，两次背叛了粉丝们的信任与情感。近年来，刘翔逐渐被社会大众遗忘，...
因为观众们觉得虽然在哪里跌倒就在哪里站起来，刘翔来到伦敦奥运会是理所当然的，毫不意外的，但是在这之前，刘翔就因为参加国际田径钻石联赛时背部受伤，退出决赛。可见，刘翔身上的伤痛是加重了的。这距离英国伦敦奥运会仅仅隔了将近1个月。不过刘翔既然出现在赛场上，他们还是颇为期待刘翔能够一雪前耻，创出佳绩，...