13.刘真长始见王丞相,时盛暑之月,丞相以腹熨弹棋局①,曰:“何乃渹②?”刘既出,人问见王公云何,刘曰:“未见他异,唯闻作吴语耳。” 【注释】 ①熨:压,紧贴。弹棋局:弹棋的棋盘。 ②渹(qìng):冰凉。这是吴方言,指凉快。 【翻译】 刘惔第一次见丞相王导的时候,正是夏天最热的月份,王导把腹部压在...
刘真长始见王丞相,时盛暑之月,丞相以腹熨弹棋局,曰:“何乃渹?”刘既出,人问:“见王公云何?” 刘曰:“未见他异,唯闻作吴语耳!” 王公与朝士共饮酒,举琉璃碗谓伯仁曰:“此碗腹殊空,谓之宝器,何邪?” 答曰:“此碗英英,诚为清彻,所以为宝耳!” 谢幼舆谓周侯曰:“卿类社树,远望之,峨峨拂青天;...
刘真长始见王丞相是晋朝
所属专辑:润德轩主人 | 白话《世说新语》 声音简介 排调篇 (13、14、15) 刘真长始见王丞相,时盛暑之月,丞相以腹熨弹棋局,曰:“何乃渹?”刘既出,人问:“见王公云何?” 刘曰:“未见他异,唯闻作吴语耳!” 王公与朝士共饮酒,举琉璃碗谓伯仁曰:“此碗腹殊空,谓之宝器,何邪?” 答曰:“此碗英英...