出版社的英文表达主要有四种常见形式:Publishing House、Press、publisher 和publishers。这些词汇根据具体语境和用法略有差异,例如正式名称中多用前两者,而“publisher”既可指机构也可指个体。以下分点详细说明其使用场景和区别。1. Publishing House(出版社/出版机构)这是最直接的英文翻译,常用于...
百度试题 结果1 题目出版社的英文应该是PRESS还是PUBLISHING HOUSE?相关知识点: 试题来源: 解析 答案:press和publishing house 都是“出版社”的意思。但是publishing house 只有这一个意思。而press除了“出版社”的意思之外,还可以表示:报刊,报界,新闻界。反馈 收藏 ...
press 通常指的是通讯社,这是指那些收集和发布信息的机构,比如我们熟悉的美联社,它的名字就是 Associated Press。而出版社的翻译是准确无误的,它可以用 publishing house 或者 publisher 来表示。publishing house 是指专门负责出版书籍、杂志、报纸等印刷品的机构。publisher 则是指出版商或出版公司的负...
英文翻译: 出版社 ( chubanshe / chūbănshè ) (英文翻译: "publishing company")(汉字包括拼音字母,发音(普通话即标准汉语,由以汉语为本族语的人发音,而非语音合成) ,英文翻译也是一样
press 在英语中主要指的是通讯社,也就是那些收集和发布信息的机构,例如我们熟知的美联社,其英文名正是Associated Press。press release则是指新闻报道的发布。对于出版社的翻译,yinqian给出的“publishing house”、“publisher”等是准确的翻译。但是“book concern”和“bookconcern”这两个术语我从未...
国内出版社英文名称小汇学术论文中,文献参考出处信息一直是让大家头痛的部分,今儿小编特地为学生党们整理出来一些出版社的中英文对照,供大家参考!综合社科类出版社:中央编译出版社:Central Compilation & Translation Press (简称:CCTP)人民出版社:People’s Publishing House商务印书馆:The Commercial Press作家...
出版社的英文是:publishing house。出版社是一种出版图书的机构,主要负责图书的编辑、印刷、发行等环节。在英文中,“publish”是表示出版的动词,而与之相关的名词“publishing”则用来表示出版这一行为的相关事物,包括出版社。“House”在这里表示一个场所或者机构,所以“publishing house”直译为出版机构...
他正为当地的一家出版社撰写该镇的历史. 5. the publisher has printed 10 , 000 copies of the book. 这本书出版社已印了一万册. 6. he is on loan to the foreign languages press. 他借调到外文出版社工作去了. 7. she works as a publisher's reader. 她在出版社当校对员. 8. my book was ...
有名望的出版社多叫 Press 哈佛大学出版社叫Harvard University Press, 参考以下 http://www.hup.harvard.edu/ 牛津大学出版社叫 Oxford University Press, 参考以下 http://www.oup.co.uk/ 也有使用 Publishing House 的,例如:http://www.cph.org/cphstore/default.asp?ct=1033052599:8152 ...