在艺术风格上,王昌龄的边塞诗语言简洁明快,意境深远广阔。他善于运用典故和象征手法,使诗歌既具有深厚的历史文化底蕴,又富有鲜明的时代特色。同时,王昌龄的边塞诗还充满了对战士们的深切同情与敬仰,以及对边塞安宁、国家统一的强烈愿望,体现了诗人高尚的道德情操和爱国情怀。 《出...
《出塞》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 【注释】 ①长征:长途出征。 ②还:回来。 ③但使: 假如。 ④飞将: 指汉朝名将李广(前?—前119),以英勇善战著称,先后与匈奴人作战七十余次,匈奴人数年不敢侵犯,被称为“飞将军”。 ⑤教:让,使。 ⑥胡马...
《出塞》唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。 但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山。 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还。 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山。 题这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关,...
🌱出塞 唐·王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 ✅译文 依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。 只要龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。 ✅注释 但使:只要。 龙城飞将:汉朝名将李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李...
【解析】《出塞》唐-王昌龄秦时明月汉时关万里长征人未还但使龙城飞将在不教胡马渡阴山译文依旧是秦时的明月汉时的边关征战长久延续万里征夫不回还倘若龙城的飞将李广而今健在绝不许匈奴南下牧马度过阴山题这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地汉关,明月秦时,大有历史变换,征...
《出塞》 作者:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 【注解】 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗经常用的题目。塞(sài):边关 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,汉朝时的关塞。意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争。
《出塞》唐 王昌龄 古诗翻译为:秦汉时候的明月,还是那样照着关塞。离家万里去打仗的战士,到现在还没有回来。要是像卫青、李广那样的将军还在,
今天我们推介的唐朝诗人王昌龄的诗歌《出塞》其一，就是这样一首感叹战争创伤的名篇，千百年后读来仍让人感慨伤怀。王昌龄，今陕西西安人，一说山西太原人。公元727年中进士，授汜水县尉，治所在今河南荥阳汜水镇，后考中博学宏辞科，升任校书郎一职。再后来，王昌龄因为生活中不注重小节（不护细行），被贬龙标尉...
《出塞》王昌龄 译文王昌龄《出塞二首》 注释及译文 《出塞二首》是唐代著名诗人王昌龄创作的一组边塞诗,是由两首七言绝句形成。作品对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括,生动描绘了将士们的英雄气概,反映出人民要求平息边患享受安定生活的美好愿望。现入选多种版本的小学语文教材,下边整理分享这两首古诗的原文、...