《中华人民共和国出境入境管理法》主要规范了中国公民和外国人的出入境行为,以及相关的管理措施。该法规定了出入境的证件管理、边防检查、外国人停留居留、出入境货物运输等事项,为维护国家主权、安全和社会秩序提供了法律保障。 二、部分法条中英文对照 第九条:中国公民出境入境,应当依法申请办理护照或者其他旅行证件。法规1
生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 出入境管理法英文对照出入境管理法英文对照 The Exit and Entry Administration Law ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
英文版: English Version: https://www.nia.gov.cn/n741440/n741547/c757592/content.html (国家移民管理局网站- National Immigration Administration website) (二)《中华人民共和国外国人入境出境管理条例》 Regulations of the People's Republic ...
英文译文：Law of the People's Republic of China on the Control of the Exit and Entry of Citizens.
英文 FrontierHealthandQuarantineLawofthePeople'sRepublicofChina Adoptedatthe18thMeetingoftheStandingCommitteeoftheSixthNationalPeople'sCongressonDecember2,1986 PromulgatedbyOrderNo.46ofthePresidentofthePeople'sRepublicofChinaonDecember2,1986 AndeffectiveasofMay1,1987 ...
《中华人民共和国出境入境管理法》主要规范了中国公民和外国人的出入境行为,以及相关的管理措施.该法规定了出入境的证件管理,边防检查,外国人停留居留,出入境货物运输等事项,为维护国家主权,安全和社会秩序提供了法律保障. 二,部分法条中英文对照 第九条:中国公民出境入境,应当依法申请办理护照或者其他旅行证件. ...
出入境管理概念任务原则范围 锛堃伙級出入境管理的概念 出入境是指一国公民经本国政府主管机关批准和前往国家或地区以及途经国家或地区的许可,持规定有效的证件和签证,通过对外开放或指定的口岸从本国出境进入其他国家地区,或者从其他国家或地区返回本国境内。出入境的概念包括两个方面。一是指一国公民经本国政府批准...
颁布日期:19930120 实施日期:19930301 颁布单位:国务院 Article 1 These Measures areformulated2in order to strengthen the control of carrying the State currency into and out of China, maintain the order of the State finance and meet the needs of the reform and opening. ...
第三十三条国家严格管理枪支的入境和出境。17. These Measures are formulated in accordance with the provisions in Article 17 of The Law of the People's Republic of China on the Control of the Exit and Entry of Citizens. 根据《中华人民共和国公民出境入境管理法》第十七条的规定,制定本办法。18...