冬雷震震夏雨雪,乃出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。全诗意思是:在冬雷震震的隆冬季节,夏天却下起了雪。我即将与君离别,去那遥远的天涯海角,身在何方,又有何妨?表达了离别之情和豁达乐观的心态。 冬雷震震:指冬天打雷,声音响亮有力。 夏雨雪:指夏天下雪,雪景美丽。 天涯:天边,即遥远的地方。 海角...
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。出自两汉两汉乐府的《上邪》 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。纠错 古诗三百首 乐府 爱情 民歌 译文及注释 译文 上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。 除非高山变平地,滔滔江水...
“冬雷震震,夏雨雪,天地合”这句出自汉乐府《上邪》。其意思是:冬天打雷阵阵,夏天落雪纷纷,天和地合而...
此诗自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合”来表明自己生死不渝的爱情,充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。全诗准确地表达了热恋中人特有的绝对化心理,新颖泼辣,深情...
“冬雷震震,夏雨雪”全句是山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。出自两汉的《上邪》。 1、原文 上邪 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。 2、译文 上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非...
除非凛凛寒冬雷声翻滚除非炎炎酷暑白雪纷飞除非天地相交聚合连接直到这样的事情全都发生时我才敢将对你的情意抛弃决绝 山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。 出自两汉的《上邪》 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。 【译文及注释】...
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 【赏析】:与文人诗词喜欢描写少女初恋时的羞涩情态相反,在民歌中最常见的是以少女自述的口吻来表现她们对于幸福爱情的无所顾忌的追求.这首诗属于汉代乐府民歌中的《鼓吹曲辞》,是一位心直口快的北方姑娘向其倾心相爱的男子表述爱情.由于这位姑娘表爱的...
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!本篇是汉乐府民歌《饶歌》中的一首情歌,是一位痴情女子对爱人的热烈表白,在艺术上很见匠心。诗的主人公在呼天为誓,直率地表示了“与君相知,长命无绝衰”的愿望之后,转而从“与君绝”的角度落墨,这比平铺更有情味。
译：上天呀！我渴望与你相知相恋，长存此心永不褪减。表现出了作者对恋人的挚爱，我们能感觉得到这是难以用言语表达出的。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。译：除非是山没有了丘陵，长江、黄河都枯竭，冬天雷声隆隆，夏日飘雪，天地合拢，我才敢同您断绝！山无陵、江水为竭、冬雷...