再上湘江唐代:柳宗元 好在湘江水,今朝又上来。 不知从此去,更遣几年回。 写江,感慨,愁苦 译文及注释 释文 别来无恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。 不知这次前去,何时再让返航? 注释 再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。 好在:依旧,如故。
再上湘江 唐代:柳宗元 拼繁原 好在湘江水,今朝又上来。 不知从此去,更遣几年回。 上湘旅兴 明朝:王夫之 拼繁原 寒山犹半绿,浅日动浮光。习习江南暖,**小雪长。 杖藜随鸟度,涉涧有花香。不信间愁在,千峰一徜徉。 送友人上湘诗 南北朝:虞羲
好在湘江水,今朝又上来。 湘江的水一如既往奔流不息,如今我又要溯流而上。 好在:依旧,如故。上来:逆水而来。 不知从此去,更遣(qiǎn) 几年回。 不知这次前去,又要几年才能回来? 遣:使。 小提示:柳宗元《再上湘江》的翻译及注释内容 朗读 打赏 ...
“好在湘江水,今朝又上来”这两句,紧扣题目中的“再上湘江"四字。此时是春末夏初,湘江水暖,江水碧绿,两岸杂花生树,青山叠翠,柳宗元对众山之会的湘水之流早就醉心过。可是此时此地,他却无心欣赏,只用“好在湘江水”一句带过,便回到他的再度被贬这一令人伤心的事件上来,所以次句诗,便紧接首句,顶前补足,用“...
“好在湘江水,今朝又上来”这两句,紧扣题目中的“再上湘江"四字。此时是春末夏初,湘江水暖,江水碧绿,两岸杂花生树,青山叠翠,柳宗元对众山之会的湘水之流早就醉心过。可是此时此地,他却无心欣赏,只用“好在湘江水”一句带过,便回到他的再度被贬这一令人伤心的事件上来,所以次句诗,便紧接首句,顶前补足,用“...
再上湘江译文及注释 释文 别来无恙啊,湘江!今天我又要溯流而上。 不知这次前去,何时再让返航? 注释 再上湘江:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。 好在:依旧,如故。 上来:逆水而来。 遣:使。 展开阅读全文 ∨ 再上湘江创作背景 元和十年(815)二月,柳宗元满怀希望返回长安,但席未暇暖,即于三月十三日被迁为...
“好在湘江水,今朝又上来”这两句,紧扣题目中的“再上湘江"四字。此时是春末夏初,湘江水暖,江水碧绿,两岸杂花生树,青山叠翠,柳宗元对众山之会的湘水之流早就醉心过。可是此时此地,他却无心欣赏,只用“好在湘江水”一句带过,便回到他的再度被贬这一令人伤心的事件上来,所以次句诗,便紧接首句,顶前补足,用“...
湘江的水啊,今天又涨上来了。不知道离开这里之后,还要多久才能再回来呢? chenwj20 去完善 释义 《再上湘江》注释: 1. 湘江:湖南的一条主要河流,源出广西壮族自治区,经过湖南省长沙市,最后注入洞庭湖。 2. 柳宗元:唐代著名文学家,与韩愈一起提倡古文运动,有“唐宋八大家”之称。
《再上湘江》翻译 AI智能翻译 喜欢在湘江水,今天早上又上来。 不知道从这里走,又派遣几年回。 《再上湘江》注释 古诗词注释 注释 ①《再上湘江》柳宗元 古诗:又一次逆湘水而上。上,逆水而行。 ②好在:依旧,如故。 ③上来:逆水而来。 ④遣:使。