古代服饰是由等级规定的，帝乙之妹下嫁文王，归而为妾，故其嫁装服饰之等级当然不如妻的服饰等级高，故曰“帝乙归妹，其君之袂不如其娣之袂良。”帝乙归妹，本就是一场政治交易，碍于商王朝天子的情面，爻辞很不好写，于是系辞者顾左右而言它，轻描淡写地说：“其君之袂不如其娣之袂良。”意思就是“以天子...
“其君之袂,不如其娣之袂良”者,六五虽处贵位,卦是长阳之卦,若以爻为人,即是妇人之道,故为帝乙之妹。既居长卦,乃是长女之象,其君即五也。袂,衣袖也,所举敛以为礼容,帝王嫁妹,为之崇饰,故曰“其君之袂”也。“配在九二,兑少震长,以长从少”者,可以从少,虽有其君崇饰之袂,犹不若以少从长之为...
故曰“帝乙归妹,其君之袂不如其娣之袂良。”帝乙归妹,本就是一场政治交易,碍于商王朝天子的情面,爻辞很不好写,于是系辞者顾左右而言它,轻描淡写地说:“其君之袂不如其娣之袂良。”意思就是“以天子之妹而能自卑”,下嫁诸侯而为侧室也。
【归妹】六五 帝乙归妹，其⑴君⑵之袂⑶，不如其⑴娣⑷之袂良⑸，月⑹几⑺，望⑻吉。【译】六五 帝乙嫁出妹妹，身为尊贵的夫人她的衣饰却不如妾的衣饰美丽，由于有骨肉关系所以查问此事，希望亲人吉祥如意。注释: ⑴“其”根据情况所指的、提到的或认为的那个（人、物、意思或时间）的。《孔雀...
【原文】六五:帝乙归妹(1),其君之袂不如其娣之袂良(2)。月几望,吉(3)。 【注释】 (1)帝乙归妹:帝乙,殷纣王的父亲。帝乙嫁女。 (2)其君之袂不如其娣之袂良:君,古代丈夫称妻子为君。此处指正室。袂,袖子。嫁为正室的姐姐的衣袖不如作为陪嫁的妹妹的衣袖好看。
六五:帝乙归妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月几望,吉。 六五:纣王的父亲将妹妹嫁给周文王,王后的衣饰还不如陪嫁者的衣饰好,月亮快圆的时候,吉祥。 【原文】 象曰:帝乙归妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以贵行也。 【翻译】 象辞说:纣王的父亲将妹妹嫁给周文王,王后的衣饰还不如陪嫁者的衣饰好,但王后的...
其君之袂,不如其娣之袂良。语出《周易•归妹》:“六五,帝乙归妹,其君之袂,不如其娣之袂良。”“其君”,指王姬,即书王之女。“袂”,衣袖。句意为:王姬的嫁衣(袖)还不及陪嫁者的漂亮。六五女得尊位在归妹之时,为君王嫁女之义。故说帝乙归妹。(参见泰外六五爻辞)六五贵女下嫁,尚其礼不尚其饰。而娣不...
六五:帝乙归妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月几望,吉。象曰:帝乙归妹,「不如其娣之袂良」也。其位在中,以贵行也。 君,小君也。五尊位,故象「帝乙归妹」。仲氏易曰:帝乙贵主,何难盛饰?然逊处在上,主家舆服有不及娣侄而不为嫌者,则其妇道终始如月之将望而未有已,何其吉也。衣口为袂,乾为衣,兑为...
六五:帝乙归妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月几望,吉。 象曰:帝乙归妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以贵行也。 经文意思是:纣王的父亲将妹妹嫁给周文王,王后的衣饰还不如陪嫁者的衣饰好,月亮快圆的时候,吉祥。 象辞意思是:纣王的父亲将妹妹嫁给周文王,王后的衣饰还不如陪嫁者的衣饰好,但王后的位置居于中...
帝乙嫁女,正室的衣饰反不如从嫁的妾衣着华丽,月亮接近圆满,吉祥