一,”就职、入职“可以这样翻译:1,start to work 2,enter a new company 二,参考例句:1,He joined the staff last year.他去年入职。2,Jina is the new call girl at the run-down birdcage inn in Pohang.珍阿是一个在蒲港一间落后的旅馆新入职的妓女。
从该定义出发,我们可以发现,中文的入职其实是囊括了一系列过程,通过笔试面试的审查到正式开始工作之间的所有动作,我们都可以归结到入职,这期间可以有收发《录用通知书》、报道、办理各种手续、入职培训等活动。 回到翻译的话题上,能在英文中找到一个等效的英文词汇来表示这些活动嘛? 答案是否定的。 中文里是一个词,...
Office, entry就职、入职 take office 1. assumption of duty 对外贸易常用词汇(一) ... association 社团 assumption of duty 就任;就职;上任 at par 按票面值 ... “就职、入职”用英文怎么说? 一,”就职、入职“可以这样翻译:1,start to work 2,enter a new company二,参考例句: 1,He joined the sta...
“就职,入职”的英文翻译_百度翻译 “就职,入职”Inauguration"inauguration_百度翻译 inauguration 英[ɪˌnɔ:ɡjə'reɪʃn] 美[ɪnˌɔɡjəˈreʃən]n. 就职; 就职典礼; 开始; 开创;[例句]We are only a mo...
“就职,入职”的英文翻译_百度翻译“就职,入职”Inauguration" inauguration_百度翻译inauguration 英[ɪˌnɔ:ɡjə'reɪʃn] 美[ɪnˌɔɡjəˈreʃən] n. 就职; 就职典礼; 开始; 开创; [例句]We are only a month away from the inauguration of a new president.我们离新总统就...
员工入职:staff enrollment 员工离职:staff resignation
英文翻译 Just started重点词汇 刚───Just.;入职───Entry 双语使用场景 I don't see the point in it really. It's just stupid.───我真的不理解这到底有什么意义,简直是愚蠢透顶。 She's just arrived—she's just come in the door.───她刚到—刚踏进门。 "Have they been to visit ...
英文翻译 I'm glad to be here重点词汇 很高兴───very pleased;入职───Entry 双语使用场景 He was looking very pleased with himself.───他显得沾沾自喜。 I am very pleased about the result.───我对结果很满意。 I was very pleased to get your letter.───收到你的信我非常高兴。
Goes through into the duty formalities=办理入职手续 Transfer processing=离职手续