林则徐,著文《先妣事略》。虽然林宾日为私塾教师,中了秀才后又可领取公粮。但家里人口众多,僧多粥少,甚至三餐都无以为继。林母陈帙瞒住丈夫,偷偷以女红这项手艺帮补家计,她也将此剪纸手艺传于女儿,才能维持家庭生活。后来,林则徐在其著文《先妣事略》中忆述:“逾年,家君入学,旋食廪饩。此后馆谷虽...
《先妣事略》是明代归有光追忆亡母的一篇记叙文。下面是小编为大家整理的关于先妣事略的原文和翻译,欢迎大家的阅读。 原文 先妣周孺人①,弘治元年二月二十一日生,年十六来归。逾年,生女淑静,淑静者,大姊也,期而生有光,又期而生女、子,殇②一人,期而不育者一人。又逾年,生有尚,妊十二月。逾年,生淑顺。
代表作品有《先妣事略》等。词语注释 1.先妣(bǐ):先母。2.孺(rú)人:明清时代七品官的母亲或妻子封孺人,后成为古人对母亲或妻子的尊称。3.弘治:明孝宗朱祐樘的年号。4.来归:嫁来。5.逾(yú)年:过了一年。6.生女、子:生一男一女双胞胎。7.殇(shāng)一人:生时死了一个。8.期(jī)...
文言文先妣事略原文及翻译 【原文】 先妣事略 清·张惠言 先妣姓姜氏,考讳本维,武进县学增维广生。其先世居镇江丹阳之滕村,迁武进者四世矣。先妣年十九,归我府君。十年,凡生两男两女,殇其二,惟姊观书及惠言在;而府君卒,卒后四月,遗腹生诩。是时先妣年二十九,姊八岁,惠言四岁矣。 府君少孤.兄弟三人,资...
先妣事略归有光〔明代〕先妣周孺人,弘治元年二月二十一日生。年十六年来归。逾年生女淑静,淑静者大姊也;期而生有光;又期而生女子,殇一人,期而不育者一人;又逾年生有尚,妊十二月;逾年,生淑顺;一岁,又生有功。有功之生也,孺人比乳他子加健。然数颦蹙顾诸婢曰:“吾为多子苦!”老妪以杯水盛二螺进...
《先妣事略》是明代作者归有光追忆亡母的一篇记叙文,蕴含着对母亲深沉的悼念之情,小编收集了先妣事略原文及翻译,希望对大家有帮助。 原文: 先妣周孺人,弘治元年二月二十一日生,年十六来归。逾年,生女淑静,淑静者,大姊也,期而生有光,又期而生女、子,殇一人,期而不育者一人。又逾年,生有尚,妊十二月。逾...
“先妣事略”是一个具有深厚文化底蕴的词汇,它通常指的是对已故母亲的生平事迹进行简要而深情的记述。这一词汇作为多篇文学作品的标题,被多位文学大家所运用,其中最为著名的两篇分别出自明代文学家归有光与清代名臣林则徐之手。归有光的《先妣事略》以追忆亡母为主题,深情描绘了母亲的勤劳慈爱...
先妣事略注释: 先妣(bǐ)周孺(rú)人,弘治元年二月二十一日生。年十六年来归。逾(yú)年生女淑静,淑静者大姊也;期而生有光;又期而生女子,殇(shāng)一人,期(jī)而不育者一人;又逾年生有尚,妊(rèn)十二月;逾年,生淑顺;一岁,又生有功。有功之生也,孺人比乳他子加健。然数颦(pín)蹙(cù)...
《先妣事略》是明代文学家归有光为追忆亡母所写,情感真挚。以下是对该文的翻译及原文的呈现。 原文(节选) (此处省略原文,具体内容见上文) 翻译 亡母周孺人生于弘治元年二月二十一日,十六岁嫁到归家。之后陆续生下淑静、归有光等多个孩子。她常因多子而苦,后饮螺水变哑。 ...