“充分”在英语中对应的常见表达为“fully”或“adequately”,两者均可表示程度上的完整性或适当性,但具体用法需结合语境。以下是详细解析: 一、基本词汇解析 Fully 作为副词,强调“完全、彻底”的状态,常用于描述达到最大限度的程度。 例句: The team was fully prepared for the competition....
“充分的”在英语中可以译为“sufficient”或“full of”(具体用法需结合语境)。以下是详细说明: 一、译为“sufficient” “sufficient”是“充分的”最直接对应的英语词汇,强调数量或程度达到需求,不带情感色彩。例如: 正式语境: We have sufficient evidence to support the claim.(我们...
翻译结果:充分的用英语可以翻译为 'sufficient' 或 'adequate'. 应用场景:这两个词都常用于描述数量、程度或质量上满足需要的情境。比如,描述资源充足、证据充分、准备充分等。 造句例句: 中文:我们有充分的时间来准备这次考试。 英文:We have sufficient time to prepare for this exam. 中文:他提供了充分的证据...
“充分的”在英语中通常可以翻译为“sufficient”或“adequate”。这两个词在表示“足够的,充分的”这一含义时非常接近,但根据语境的不同,有时可能有所侧重或细微差别。 “sufficient”强调数量或程度上的足够,满足某种需求或标准。例如,“sufficient time”(足够的时间)、“sufficient resources”(足够的资源)。 “...
“充分”在英语中可译为“fully”或“adequately”,具体选择需结合语境。这两个词在含义和用法上有细微差异,通常用于描述“程度彻底”或“满足需求”的不同场景。 “Fully”侧重于表达“完全、彻底”的含义,强调程度上的充足性。例如,在句子“The project was fully prepared”(项目已充...
要表达“充分的”这一概念,英语中有多个常用词汇及表达方式,具体选择需结合语境和语义侧重点。以下是常见的翻译及使用场景分析: 一、核心词汇:sufficient 与 adequate sufficient(形容词,英式发音 [səˈfɪʃ(ə)nt],美式发音 [səˈfɪʃənt])强调“数量或程度足够满足...
英语词汇(186) 表示“足够”、“充分” 的形容词 sufficient“足够的”,指数量上能满足或达到某一需求,也可用于修饰抽象概念的名词,用法上相当于 enough。 例句: This recipe should besufficient/enoughfor people. 这份食谱应该足够8个人吃。 There is a real concern that food supplies will not besufficient/...
词条充分在中文 » 英语中的译文 (跳至 英语» 中文) 充分chōngfèn 充分 chōngfèn full 充分 chōngfèn sufficient 充分 chōngfèn adequate 你的理由不充分。 Your reason is not adequate [or convincing] . 充分调动 give full play to ...