翻译:南朝宋文帝刘义隆草率出兵北伐,本想效法汉代霍去病封狼居胥山那样建功立业,结果却是落得北望敌军而仓皇败逃。 解读:这句诗借古讽今,词人通过怀古,表达了对南宋朝廷不能光复中原的不满,同时也抒发了自己报国无门的悲愤之情。“元嘉草草”指的是南朝宋文帝刘义隆在元嘉年间草率北伐之事,“封狼居胥”则是一个典...
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。此话的翻译 。相关知识点: 试题来源: 解析 刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。 本题考查学生的诗词鉴赏能力。元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四...
“元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾”的翻译是:元嘉帝兴兵北伐轻率鲁莽,欲封狼居胥却落得仓皇逃命,北望追兵泪下无数。 原文及出处介绍 “元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾”这句诗出自宋代著名词人辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。这首词是辛弃疾...
百度试题 结果1 题目【题目】翻译下列句子元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】宋文帝草率出师(北伐),(要建立)像古人封狼居胥(那样的功业),结果只落得仓皇(南逃),(时而掉头)北顾。 反馈 收藏
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾的翻译 元嘉帝多么轻率鲁莽,想建立不朽战功,却落得仓皇逃命,北望追兵泪下无数。 出自南宋词人辛弃疾创作的《永遇乐·京口北固亭怀古》。 原文: 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
此话的翻译 意思:南朝宋文帝(刘裕的儿子)元嘉年间兴兵北伐,想要再封狼居胥山,建功立业,由于草率从事,结果只落得自己回顾追兵,仓皇失措。出自:辛... 元嘉草草封狼居胥赢得仓皇北顾表达方式? 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。这句词出自辛弃疾词《永遇乐·京口北固亭怀古》,使用了运用典故、借古喻今的表现...
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾的翻译是:仓促北伐,想要建立像封狼居胥那样的大功,最终却落得向北逃亡的悲惨境况。详细解释如下:1. 元嘉草草:指的是南朝宋文帝刘义隆的元嘉时期。这里借用来代指北宋时期仓促草率地北伐的行为。历史上的宋文帝曾经试图北伐,但最终未能取得显著的胜利。2.封狼居胥...
句子翻译为:手摇羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,劲敌的战船烧得灰飞烟灭。(2)“草草”,草率;“赢”,讽刺义,落得个……下场;“顾”,回头看。句子翻译为:元嘉二十七年宋文帝刘义隆(刘裕的儿子)草率出师北伐,想要建立像古人封狼居胥山那样的功绩,却落得向北回望,仓皇败还。答案:(1)手摇羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,劲敌...
此话的翻译 意思:南朝宋文帝(刘裕的儿子)元嘉年间兴兵北伐,想要再封狼居胥山,建功立业,由于草率从事,结果只落得自己回顾追兵,仓皇失措。出自:... 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。此话的翻译 意思:南朝宋文帝(刘裕的儿子)元嘉年间兴兵北伐,想要再封狼居胥山,建功立业,由于草率从事,结果只落得自己回顾追兵,...