停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 唐·杜牧《山行》 [今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红. [赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一幅《秋山旅行图》.诗中“坐”字作因为解,并非坐下之意.“霜叶红于二月花”,前人赞为...
《山行》 作者:杜牧 原文: 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 注释: 1、山行:在山中行走。 2、寒山:指深秋时候的山。 3、径:小路。 4、白云生处:白云缭绕而生的地方。 5、坐:因为;由于。 译文: 深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行。云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户...
1 全文如下:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。该句出自唐代诗人杜牧的《山行》。扩展资料《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝...
停车坐车爱枫林晚霜叶红于二月花诗句的意思:停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,染过秋霜的枫叶胜于二月红花。这句诗出自唐代诗人杜牧创作的《山行》。原文 山行 杜牧 〔唐代〕远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那...
古诗“停车坐爱枫林晚” 是什么意思 简介 释义:停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景。出自:唐代杜牧《山行》远上寒山石径斜,白云生处有人家。白话文:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。白话文:停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景...
咏枫诗:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 一个“枫”字,相信没有中国人不熟悉。吟咏它,最有名的当属杜牧诗:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”;还有杜甫的“赤叶枫林百舌鸣,黄花野岸天鸡舞”,张继的“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”,以及白居易的“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”等。每逢...
停车坐爱枫林晚, 答案 唐·杜牧《山行》 [今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红.[赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美.所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一幅《秋山旅行图》.诗中“坐”字作因为解,并非坐下之意.“霜叶红于二月花”,前人赞为“真名句”,...
那么,为什么“停车坐爱枫林晚”不能用“坐下”来解释呢?这就体现出杜牧那无与伦比的才华了。首先从诗意上来说,杜牧驱车赶路,途径此处深秋盛景,那寒山、斜径、人家都没有使他动心,没有使他停留的欲望,偏偏这枫林让杜牧难以自制,竟不顾天色已“晚”,也要停车好好欣赏一番。再从生活经验上来讲,旅游之事...
所以,我坚定地认为,“停车坐爱枫林晚”中,“坐”的意思就是“因为”,而不是“坐下”!不信你去问问杜牧,问问他坐车坐累没有。杜牧的那个车子,远没有现在的小轿车坐着舒服,恐怕早就坐得腰酸背痛了,下来你还让他坐着,他不踢你两脚才怪呢!就是赶车的人,他也想下来走走的。遗憾的是,有很多人都...
《山行》——杜牧 【原文】远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处 一作:生处)停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。【译文1】沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。【译文2】一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云...