《倡女行》乃唐代诗人乔知之所作,其原文与译文如下: 原文: 倡女行 石榴酒,葡萄浆。兰桂芳,茱萸香。 愿君驻金鞍,暂此共年芳。 愿君解罗襦,一醉同匡床。 文君正新寡,结念在歌倡。 昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。 莫吹羌笛惊邻里,不用琵琶喧洞房。 且歌新夜曲,莫弄楚明光。 此曲怨且艳,哀音断人肠...
在马伯庸的小说《长安的荔枝》中,提到了唐代诗人乔知之的两首著名诗篇:《倡女行》和《绿珠篇》。以下是这两首诗的原文:🍇《倡女行》原文: 石榴酒,葡萄浆。兰桂芳,茱萸香。愿君驻金鞍,暂此共年芳。愿君解罗襦,一醉同匡床。文君正新寡,结念在歌倡。昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。莫吹羌笛惊邻里,不用...
倡女行唐代:乔知之 石榴酒,葡萄浆。兰桂芳,茱萸香。愿君驻金鞍, 暂此共年芳。愿君解罗襦,一醉同匡床。文君正新寡, 结念在歌倡。昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。 莫吹羌笛惊邻里,不用琵琶喧洞房。且歌新夜曲, 莫弄楚明光。此曲怨且艳,哀音断人肠。
倡女行这首诗全译倡女行这首诗全译 《倡女行》 乔知之 唐代乔知之 石榴酒,葡萄浆。 兰桂芳,茱萸香。 愿君驻金鞍,暂此共年芳。 愿君解罗襦,一醉同匡床。 文君正新寡,结念在歌倡。 昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。 莫吹羌笛惊邻里,不用琵琶喧洞房。 且歌新夜曲,莫弄楚明光。 此曲怨且艳,哀音断...
石榴酒,葡萄浆,兰桂芳,茱萸香。 愿君驻金鞍,暂此共年芳, 愿君解罗襦,一醉同匡床。 文君正新寡,结念在歌倡。 昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。 莫吹羌笛惊邻里,不用琵琶喧洞房。 且歌新夜曲,莫弄楚明光。…
倡女行 [唐代] 乔知之 韵脚:"阳"韵 石榴酒,葡萄浆,兰桂芳,茱萸香。 愿君驻金鞍,暂此共年芳。 愿君解罗襦,一醉同匡床。 文君正新寡,结念在歌倡。 昨宵绮帐迎韩寿,今朝罗袖引潘郎。 莫吹羌笛惊邻里,不用琵琶喧洞房。 且歌新夜曲,莫弄楚明光1。
《倡女行》的诗词大意 石榴酒,葡萄糖浆。兰桂芳,茱萸香。愿你驻金鞍,暂时这共同年芳。愿你解罗衫,一个喝醉酒和匡床。文君正新少,结念在欢唱。昨晚绮帐迎接韩国长寿,今天罗袖拉潘郎。没有吹羌笛惊动邻居,不使用琵琶闹洞房。唱歌新夜曲,没有弄楚明光。这首幽怨美,哀音断人肠。* 此部分翻译来自AI,仅供参考 ...
愿您能解开华丽的罗襦，让我们一同沉醉在舒适的床榻上，忘却世俗的束缚。文君此刻新寡，心中对艺术的热爱和对生活的渴望，都寄托在这歌声之中。昨夜，她在绮丽的帐中款待了韩寿，今日，又以罗袖引来了潘郎的陪伴。请不要让羌笛的悠扬惊扰了邻里，也不必用琵琶的喧闹打破新房的静谧。让我们轻声歌唱新夜...
这一假设似乎最具说服力。然而，乔知之现存的诗歌数量有限，难以全面判断其风格。在乔知之的作品中，《倡女行》尤为引人注目。这首诗巧妙地运用了卓文君、韩寿、潘岳等典故，表面讲述的是历史人物的故事，但深层含义却揭示了一种超越常规的纵欲态度，这种放纵在当时是颇为罕见的。[2]...