或者形容某人的乡俗民望或某个企业倒闭“倒糟”了。 总的来说,“倒灶”是一个贬义词,常用于形容某种不幸、糟糕或失败的情境。
“倒灶”的说法,泛指种种倒霉、麻烦之事,方言的意思是,既然锅灶都倒塌了,自然是无法做饭,也就吃不成了,还不感觉倒霉吗?现实中属于贬义词范畴,常指一些不讲信誉,不讲公德的人,在公众心中的威望和地位下跌了,形容于某人的乡俗民望或某个企业倒闭倒糟了。
倒灶是什么意思 ⒈ 垮台;败落。 英collapse; ⒉ 倒霉;运气不好。 英be unlucky; 什么是倒灶引证解释 ⒈ 指时运不济,倒霉。 引语本 汉 扬雄 《太玄经·灶》:“灶灭其火,惟家之祸。”元 无名氏 《桃花女》第四折:“敢是这老头儿没时运,倒了灶也。”《二刻拍案惊奇》卷三七:“程寀 见了道:‘我説...
倒灶,主要见于方言,是用于指代"糟了、坏了"倒霉、不幸运之类的事情。说“倒灶”,可以是对于已经发生的后果忿焖,也可以是对某事在某种程度下预埋的不利结果而生发感慨。 出处1 清末,吴芗厈著《客窗闲话》,有“冯皮匠”篇,写武林人冯皮匠负了五吊铜钱的债,年关躲债到了紫阳山洞。没料到洞里已有一人端坐,绸袍...
“倒灶”是指遭遇连续的厄运或不幸事件,形容事情的发展出现了意想不到的不好的状况。基本含义: “倒灶”主要流传于我国西北地区,是一种口语表达。 它可以理解为事情的发展出乎预料地变糟,仿佛灶台倒塌一样,原本计划好的事情或者预期的结果发生了负面的变化。语境应用: 在日常生活中,“倒灶”常用于...
中文“倒灶”原指灶台倒塌,引申为“倒霉、失败”之意。部分人可能尝试将其直译为日语,但日语中并无相同组合的词汇。例如“倒”对应的日语动词为“倒れる”(たおれる),而“灶”对应的词为“かまど”,两者组合并不构成常用词。 二、可能的谐音混淆 若从发音角度分析,“倒灶”(d...
你真倒灶啊什么意思 表示不满或失望:“你真倒灶啊”可能是对某人或某事感到失望或不满意的表达方式。例如,如果某人没有按照预期的方式行事,另一个人可能会说“你真倒灶啊”。 表示惊讶或震惊:在某些情况下,“你真倒灶啊”可能是对某人的行为或言论感到惊讶或震惊的表达方式。例如,如果某人做出了令人惊讶的决定,...
“倒灶”表达意思是糟了;坏了;不好;不妙;垮台;败落。词性:通常在句中作形容词,修饰主语或宾语。词汇由来:“倒灶”一词,它起源于陕西关中的方言,也有称做“倒糟”的。现实中属于贬义词范畴,常指一些不讲信誉,不讲公德的人。“倒灶”的起源来自陕西关中方言,大致为造成各种倒霉麻烦事情。
“倒灶”是一个在汉语中具有丰富含义的词汇,它通常被用来形容负面情况,比如事情的失败、不顺利或者糟糕的转变。读作dǎo zào,这个词性上多作为形容词,用来修饰主语或宾语,传递出强烈的负面情绪。它的起源可以追溯到陕西关中的方言,早期称为“倒糟”,常用来形容那些不诚实、不守信用或者道德沦丧的...