保税区的英文是"Bonded Area",也称作"the low-tax, tariff-free zone"或"tax-protected zone"。
保税区的英文名称是“Bonded Area”。以下从术语构成、使用场景和相关概念对比三个方面展开说明。 一、术语构成与含义 “Bonded”指海关监管下暂缓缴税的状态,例如保税仓库(Bonded Warehouse)、保税货物(Bonded Goods)等;“Area”表示区域。组合后,“Bonded Area”特指经国家批准设立、实施特殊税...
翻译结果:保税区的英文是 'Bonded Zone' 或 'Free Trade Zone'。 应用场景: 'Bonded Zone' 或 'Free Trade Zone' 通常用于描述一个特定地理区域,在该区域内,商品可以暂不缴纳关税和其他税费,通常用于促进国际贸易和投资。这些术语在商业、经济和贸易相关的文档、新闻和讨论中经常出现。 ...
保税区汉英翻译 bonded area保税地区; 保税区; 关栈区; bonded zone保税区; 词组短语 外高桥保税区Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone; Waigaoqiao Free Trade Zone 外贸保税区foreign-trade zones 外贸保税区法the Foreign Trade Zones Act 双语例句 1. ...
保税区的英文是 "low-tax zone"; "tariff-free zone"; "bonded area".它是一个特定的海关监管区域，设立需经国务院批准。在保税区内，从境外进入的货物，除了法律、法规另有规定，其进口关税和进口环节税一般如下：区内用于建设基础设施的机器、设备及其他物资，免税。 区内企业用于生产、管理的设...
bonded area 保税区是海关监管的特定区域，设立保税区须经国务院批准。保税区与中华人民共和国境内的其他地区之间应当设置符合海关监管要求的隔离设施。一、保税区的特殊政策 （一）关税政策 从境外进入保税区的货物，其进口关税和进口环节税，除法律、法规另有规定外，按照下列规定办理：1．区内生产性的...
保税区（Bonded Area ;the low-tax; tariff-free zone ;tax-protected zone)，也称保税仓库区，级别...
“保税区”用英文说是“Bonded area”。具体解释如下：专业术语：在国际贸易和海关监管的语境中，“保税区”被翻译为“Bonded area”，这是一个专业的、被广泛接受的术语。功能描述：保税区是指被特别划定的区域，在这个区域内，货物可以暂时免征关税和税收。这为企业提供了便利，使它们能够在不立即支付...